"seni havaalanına" - Translation from Turkish to Arabic

    • إلى المطار
        
    Beğenmezsen, Seni havaalanına götürebilirim. Open Subtitles إذا كنت لا ترغب في ذلك هنري، سأعطيك مطية إلى المطار في الوقت الراهن.
    Evet. Seni havaalanına götürmek için 1 saat içinde restorantta olacak. Open Subtitles نعم , يجب أن تكون فى المطعم و فى خلال ساعة ستأخذك إلى المطار
    Evet. Seni havaalanına götürmek için bir saat sonra restorana gelecek. Open Subtitles نعم , يجب أن تكون فى المطعم و فى خلال ساعة ستأخذك إلى المطار
    Taksim aşağıda. Seni havaalanına götüreceğim. Open Subtitles سيارتي الأجرة بالأسفل ، سأوصلك إلى المطار
    Ama eğer istemiyorsan, yarın Seni havaalanına götürürüm. Open Subtitles و إن لم تريدي البقاء سأوصلكِ إلى المطار غدًا
    Berbat bir durum. O zaman Seni havaalanına bırakayım. Hayır, gerek yok. Open Subtitles على الأقل دعيني أوصلك إلى المطار لا لا , لابأس إبقى
    Seni havaalanına götüreceğim. Haksız kazancından biraz para harcayıp sana şehir dışına bir bilet alacağım. Open Subtitles سأوصلكَ إلى المطار وننفق بعضًا من أموالك المشبوهة ونشتري تذكرة ذهاب فقط لخارج المدينة.
    Seni havaalanına mı bırakacak? Open Subtitles الطائرة ستغادر في غضون ساعتين, ينبغي علينا هل سيأخذك إلى المطار ؟
    Ama şimdi Seni havaalanına bırakacak bir taksi bile yok. Open Subtitles الآنأنهالا يمكنأنتحصل على سيارة أجرة إلى المطار
    Bir gün Seni havaalanına götürürüm. Open Subtitles يوم واحد الذي أنا سآخذك إلى المطار.
    Araba Seni havaalanına götürecek. Open Subtitles تلك السيارة ستأخذكِ إلى المطار.
    Seni havaalanına götüreceğim. Open Subtitles ...إن سيارة الأجرة في الأسفل سوف أوصلك إلى المطار
    En azından Seni havaalanına bırakabilir miyim? Open Subtitles هل لي أن أقلَّك إلى المطار على الأقل؟
    Ajanlarım gelip Seni havaalanına götürecekler. Open Subtitles سيأتي عملائي و يرافقونكِ إلى المطار
    Şu an hastasın ve yarın Seni havaalanına götürmeliyiz. Open Subtitles إنك مريضة وعلينا إيصالك إلى المطار غداً
    Seni havaalanına götürmesi için polis ayarlayacağım. Open Subtitles سأبلغ الشرطة لتأخذك إلى المطار
    - Seni havaalanına götürecek olan bir taksiye bindirecekler. Open Subtitles سوف يضعونك في سيارة أجرة والتي سوف تأخذك إلى المطار - ولماذا علي ان افعل ذلك؟
    Seni havaalanına bırakamayacağım. Open Subtitles لا يمكنني اصطحابك إلى المطار.
    Seni havaalanına götürüyorum. Open Subtitles سأقودك إلى المطار
    Seni havaalanına kadar geçireceğim. Open Subtitles سأقودك إلى المطار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more