"seni kontrol etmesine" - Translation from Turkish to Arabic

    • تتحكم بك
        
    • يتحكم بك
        
    • تسيطر عليك
        
    Şimdiki gibi Dan, duygularının seni kontrol etmesine izin verdiğinde. Open Subtitles مثل الان يا دان ، عندما تدع مشاعرك تتحكم بك
    Mello, duygularının seni kontrol etmesine izin veriyorsun; bu yüzden önemli şeyleri unutuyorsun. Open Subtitles ميلو ، أنت تجعل عواطفك تتحكم بك ، لذا قد نسيت أموراً مهمة
    seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles اصمد وتحمل الألم. لا تدعها تتحكم بك.
    - Paranoyanın seni kontrol etmesine izin veriyorsun. Open Subtitles أنت تدعين ارتيابك يتحكم بك حقاً؟
    Bu şeyin seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles لاتدع هذا يتحكم بك
    Fakat korkularının seni kontrol etmesine izin veremezsin. Open Subtitles لكن لاتدع خوفك يتحكم بك
    Duygularının seni kontrol etmesine izin verme. İki geceden sonra hareket edeceğiz, ay yok. Open Subtitles لا تدع العاطفة تسيطر عليك سننطلق بعد ليلتين والقمر غائب وهذا كل شيء
    Duygularının seni kontrol etmesine izin verme. İki geceden sonra hareket edeceğiz, ay yok. Open Subtitles لا تدع العاطفة تسيطر عليك سننطلق بعد ليلتين والقمر غائب وهذا كل شيء
    seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles لا تدعيها تتحكم بك
    Nick, duygularının seni kontrol etmesine izin veriyorsun. Open Subtitles (نك) أنت تدع لمشاعرك أن تتحكم بك
    seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles لا تدعه يتحكم بك
    seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles لا تدعه يتحكم بك
    seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles لا تدعها تسيطر عليك.
    Duygularının seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles وعدم السماح عواطفك تسيطر عليك .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more