Sen düşmekten korkmuyorsun. Seni korkutan tırmanmak. | Open Subtitles | أنتي لستِ خائفة من السقوط ما يخيفك هو التسلّق |
Oda ceset dolu ve Seni korkutan benim. | Open Subtitles | الغرفة مليئة بالجثث وأنا الشخص الذي يخيفك |
Hep Seni korkutan şeyler şeyler yapar mısın her zaman? | Open Subtitles | أتفعل دائما الأمور التي تخيفك فحسب ؟ |
Seni korkutan biri çünkü sen de... korkmuş bir çocugun içgüdüleri vardı. | Open Subtitles | شخص ما أخافك لأنه كانت لديك غرائز... غرائز الصبي الخائف |
Sanırım, Seni korkutan şey aynı şekilde beni de korkutuyor: | Open Subtitles | .. أظنُّ أنَّ ما يُخيفك .. هو نفس ما يُخيفني |
Ormanda Seni korkutan ne var? | Open Subtitles | ما الذي يخيفكِ في الغابة؟ |
Az önce Seni korkutan şey neydi, Nicole? | Open Subtitles | ما الشيء الذي أخافكِ بالتحديد الآن يا (نيكول)؟ |
Seni korkutan ne, Ben? | Open Subtitles | ما الذي تخشاه يا ـ بن ـ ؟ |
Bilirsin, bazen Seni korkutan şeyleri yapmak iyi hissettirir. | Open Subtitles | تعلمون , أحياناً من الجيد أن تفعل شيئاً يخيفك |
Sürekli gördüğün şey bu Rebecca. Ve Seni korkutan da bu. | Open Subtitles | ذلك كل ما ترينه و ذلك ما يخيفك |
Seni korkutan yarınla kendini parçalara ayırmana gerek yok. | Open Subtitles | أنت لست بحاجة أن تقسم نفسك هذا يخيفك |
Bence Seni korkutan sadece reklam değil. | Open Subtitles | لا أظن أنه مجرد الإعلان الذي يخيفك |
Seni korkutan nedir? | Open Subtitles | ما الذي يخيفك بحق الجحيم؟ |
Seni korkutan nedir? | Open Subtitles | ما الذي يخيفك بحق الجحيم؟ |
Seni korkutan şeylerden kaçmamalısın. | Open Subtitles | لا تهربى من الاشياء التى تخيفك |
Seni korkutan dürtüler. | Open Subtitles | ..الاندفاع لعمل اشياء تخيفك |
Seni korkutan şu belirsizliği hafifletmek için ufak bir hediye. | Open Subtitles | شيء ليزيل الشكوك... التي تخيفك كثيرا |
Dinle Phillipe, Seni korkutan bir şey mi oldu? | Open Subtitles | ، (إصغ إليّ يا (فيليب هل حدث شيء ما أخافك ؟ |
Belki Seni korkutan birini gördün. | Open Subtitles | ربما رأيت شخصاً ما أخافك |
Dışarıda Seni korkutan bir şey mi oldu? | Open Subtitles | هل هنالك ما أخافك في الخارج؟ |
Bu senin, Seni korkutan şeyden çok daha önemli bir parçan. | Open Subtitles | إنه جزء أكثر أهمية بكثير من تكون . و ما الذي يُخيفك |
- Seni korkutan nedir? | Open Subtitles | وماذا يخيفكِ أنت؟ |
Seni korkutan ne? | Open Subtitles | ما الذي تخشاه ؟ |