"seni koruyamam" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أستطيع حمايتك
        
    • لا استطيع حمايتك
        
    • لن أستطيع حمايتك
        
    • أستطيع أن أحميك
        
    • أنا لا أَستطيعُ حِمايتك
        
    • يمكنني حمايتكِ
        
    • يمكنني حمايتُكِ
        
    • لا يمكنني حمايتك
        
    • أستطيع حمايتكِ
        
    • حمايتك مالم
        
    Devam edemezsin ve şu anda Seni koruyamam. Sloane'un güvenini kazanamadım. Open Subtitles فى هذه اللحظه,لا أستطيع حمايتك يجب أن أعيد ثقة سلون لى
    Sana yardım edebilirim Al, ama beni dinlemezsen Seni koruyamam. Open Subtitles أتعلم,استطيع مساعدتك ولكن إذا كنت لا تستمع لي,لا أستطيع حمايتك
    Buradayken Seni koruyamam. - Ama bir kez dışarı çıkarsan... Open Subtitles لا استطيع حمايتك هنا ، وعندما تصبحين بالخارج
    Artık Seni koruyamam, seni güvende tutamam. Open Subtitles لن أستطيع حمايتك لن أستطيع أن أوفر لك الأمان
    Yakalanirsan Seni koruyamam. Hadi git! Open Subtitles و لكني لا أستطيع أن أحميك اذهب
    Eğer benimle konuşmazsan Seni koruyamam. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ حِمايتك إذا لم تَتكلّمُي معي.
    Bu flash belleği sana veriyorum, ama Seni koruyamam. Open Subtitles إن منحتكِ القرص المتنقل، فلا يمكنني حمايتكِ
    Eğer gidersen Seni koruyamam. Demek bu bir pazarlık değil. Open Subtitles إذا إبتعدتِ، لا يمكنني حمايتُكِ.
    Ama eğer doğruysa, Seni koruyamam. Open Subtitles ولكن إن كان ذلك حقيقة، لا يمكنني حمايتك.
    Neden korunman gerektiğini bilmezsem, Seni koruyamam. Open Subtitles لا أستطيع حمايتكِ إذا لم اعرف ماذا تريدين إن الحماية منه
    Michael, seni anlamak istiyorum burada bugün ne yaptıysak, bu çok önemli, çünkü ben bilmedikçe Seni koruyamam senin neden katılaştığını. Open Subtitles مايكل, أريد منك ان تفهم ما فعلته هنا اليوم مهم جداً لأنني لا استطيع حمايتك مالم أعرف
    Gözlerini aç, evlat. Sürekli Seni koruyamam. Open Subtitles أفتح عينيك يا فتى لا أستطيع حمايتك طوال الوقت
    - Tekrar ediyorum eğer o kapıdan çıkıp gidersen, Seni koruyamam. Open Subtitles كلاّ، لكن أنا أقول لك، إذا عبرّت ذلك الباب، لا أستطيع حمايتك
    Bu yüzden artık Seni koruyamam. Open Subtitles لذا لا أستطيع حمايتك بعد الآن اذهبي إلى مكان ما حيث
    Senden haber almazsam Seni koruyamam. Open Subtitles هذا هو عملنا , ان لم تتصل بي لا استطيع حمايتك.
    Yoksa Seni koruyamam. Open Subtitles وإلا لن أستطيع حمايتك
    Sen içerideyken Seni koruyamam. Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أحميك في الداخل.
    Uçkuruna hakim olamazsan, Seni koruyamam. Open Subtitles إذا أنت لا تَستطيعُ إبْقاء وخزُكَ في ملابسكَ الداخلية، أنا لا أَستطيعُ حِمايتك!
    Ben sadece kendimi koruyabilirim. Seni koruyamam. Open Subtitles أستطيع حماية نفسي فقط لا يمكنني حمايتكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more