"seni koruyan bir" - Translation from Turkish to Arabic

• يحميك من

Sol tarafında da 15-20 metrelik bir mesafede yine seni koruyan bir nişancı var, tamam mı?
و لديك قناص يحميك من الجانب الأيسر و هو أقرب قليلا، ربما 15 أو 20 ياردة.

Çünkü sandalye seni koruyan bir bariyerdi ama bariyer yok artık.
هذا لأن مقعدك كان فاصلاً يحميك من العالم لكن الفاصل زال الآن