"seni koruyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تحميك
• إنّه يحميك

Yani bir yandan bir sürtük olarak seni koruyor.
اقصد, بطريقة ما, انها نوعاً ما تحميك كعاهرة قذرة

İçişleri Bakanlığı şu anda seni koruyor olabilir ama er veya geç bir hata yapacaksın.
قد تكون وزارة الداخلية تحميك الآن لكن عاجلاً أم آجلاً ستقترف خطأً

Şu anda para yığının bilerek itibarını zedelediğim bu röportajdan seni koruyor mu?
هل تحميك أكوام النقود من هذه المقابلة التي أقوم فيها متعمدة بتجريدك من كرامتك؟

seni koruyor.
إنّه يحميك.

O şeyler seni koruyor. Olmalarının sebebi var.
تلك المواد تحميك هناك سبب لذلك

Bence onlar seni koruyor.
اعتقدت انها تحميك

O sadece seni koruyor.
هي فقط تحميك