| Onu bulurlarsa, kaybedersin. seni yakalarlarsa, beni tanımıyorsun. | Open Subtitles | لو عثروا عليها ستفقدها و اذا أمسكوا بك فانت لا تعرفنى |
| Eğer seni yakalarlarsa sana yerimizi söyleteceklerdir. Geri kalan bizleri tehlikeye atıyorsun. | Open Subtitles | و إذا أمسكوا بك سيجبروك على أن تخبرهم أين نحن |
| - Ben uyuşturucu kaçakçısı değilim Tony. Yani eğer seni yakalarlarsa 10 yıl yersin. | Open Subtitles | كلا , لست أدخن على الإطلاق أعني لو أمسكوا بك , تحصل على عشر سنوات |
| seni yakalarlarsa ben de biterim. | Open Subtitles | إذا قبضوا عليك, فسيوقعوا بي. |
| Eğer seni yakalarlarsa Clay'e ihtiyaçları kalmaz. | Open Subtitles | إذا قبضوا عليك , فلن يحتاجون لـ(كلاي) |
| Ve eğer seni yakalarlarsa ben de dahil sana yardım eden herkesi idam ederler. | Open Subtitles | وإذا قبضوا عليكِ فسيعدمـون كلّ من تعاون معكِ، بما فيهم أنا |
| seni yakalarlarsa bir felaket olur! | Open Subtitles | .. سنكون بمصيبة إن أمسكوا بنا |
| Hâlâ kaçaksın. seni yakalarlarsa asarlar. | Open Subtitles | مازلت مرتداً , إذا أمسكوا بك سوف يشنقونك |
| seni yakalarlarsa, tecavüz ederler, öldürürler. | Open Subtitles | إذا أمسكوا بك سيغتصبونك سيقتلونك |
| Eğer seni yakalarlarsa seni de atarlar. | Open Subtitles | سيلقوك خارجاً أيضاً إذا أمسكوا بك |
| Acele et. seni yakalarlarsa asarlar. | Open Subtitles | أسرع، إذا أمسكوا بك سيعدمونك |
| seni yakalarlarsa, idam ederler. | Open Subtitles | إذا أمسكوا بك... .. سوف يعدموك |
| - Eğer seni yakalarlarsa... | Open Subtitles | -لو أمسكوا بك -لن يفعلوا |
| Eğer seni yakalarlarsa... | Open Subtitles | ...إن قبضوا عليك |
| - Peşinden gelirim. - seni yakalarlarsa... | Open Subtitles | -سأتبعك وإذا قبضوا عليك |
| Eğer seni yakalarlarsa ve ömrünü hapiste geçirmen için içeri tıkarlarsa nasıl bir hayat yaşamak zorunda kalırız? | Open Subtitles | أي حياة لدينا لو قبضوا عليكِ و رموكِ في السجن لبقية حياتكِ؟ |
| Unutma, seni yakalarlarsa, dul kalacaksın. | Open Subtitles | تذكر، إن أمسكوا بك، ستكون أرملاً ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 