"seni yatağına kadar taşımak isterdim fakat" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت سأحملك للفراش لكنك

Seni yatağına kadar taşımak isterdim fakat kocaman adamsın ve bacağımda sakat.
كنت سأحملك للفراش لكنك إنك ضخم الجثه و ساقي متعبه لذلك