"seni ziyaret" - Translation from Turkish to Arabic

• لزيارتك
• أزورك
• لزيارتكِ
• أستطيع زيارتك

seni ziyaret etmek için salondaki halıyı satıp, para topladık.
نحـن وفـرّنا المال لزيارتك ببيع سـجادة غرفـة المعيشــة

Gelip seni ziyaret etmek için izin istiyor.
ماذا يقول ؟ ، إنه يطلب أن يأتي لزيارتك . لقد ترك عنوانه

En azından yeni yerine gelip seni ziyaret edebilir miyim belki duvarlarını mavinin biraz uygun olmayan rengine boyarım?
حسناً, أيمكننى على الأقل ان أتى لزيارتك فى منزلك الجديد و ربما نطلى المنزل باللون الأزرق الغير مناسب

seni ziyaret etmek istediğimde o berbat bodruma mı geleceğim? Sonsuza kadar değil.
وعندما أزورك سيكون عليّ أن أكون في البادروم القبيح

Ama bunu, aldığım kararı kabul edemeyeceksen, o zaman seni ziyaret etmem.
لكن إذا كنت لا تستطيعين تقبل هذا القرار الذي إتخذته إذن أنا لن أزورك

seni ziyaret etmesine ne dersin?
ــ لماذا لا يمكنها أن تأتي هي لزيارتكِ ؟

Bu seni ziyaret etmeyeceğim anlamına gelmez.
هذا لا يعني بأني لا أستطيع زيارتك

Tek bir şartla cehenneme giderim O da seni ziyaret etmek için.
السبب الوحيد الذي سيجعلني حتى أفكر بالذهاب إلى الجحيم هو لزيارتك.

Yani okula seni ziyaret etmek için geliyor ve sen arkanı döndüğün an senin yatakhanene adam mı atıyor?
إذن هي تأتي لزيارتك في المدرسة وفي اللحظة التي تغفل فيها عنها تحضر رجال لغرفة معيشتك؟

Gelip seni ziyaret edebilirim. Uygun saatlerde, üst koridorda.
يمكنني القدوم لزيارتك في ردهة الطابق العلوي

Çocuk kütüphanesinde kamu hizmeti yaparken seni ziyaret arkadaşların mı var?
لديك أصدقاء يأتون لزيارتك أثناء عملُك من أجل خدمة المجتمع في مكتبة الأطفال؟

Biri seni ziyaret eden kimse olmadığını söylemişti.
أحدهم أخبرني بأنه . لم يأتي أحد لزيارتك على الإطلاق

Buna pek söz veremem çünkü... seni ziyaret edebileceğimi söyledin.
حسنا، لا أستطيع أن أعدك بالكثير من الهدوء لأنكِ قلت أن بإمكاني القدوم لزيارتك.

Ne zaman seni ziyaret etme planları yapsam son dakika iptal ediyorsun.
عندما اخطط لزيارتك انت تلغي ذلك في الدقيقة الاخيرة

Hapishanede seni ziyaret ederkenki resmim her gazete çıkacak!
إسمي سينشر بكل صحيفه و مدونه حين أزورك بالسجن

Sen oradayken, ...annemden gelip seni ziyaret etmek için izin istedim.
عندما كنتي هناااك.. سألت امي ان أزورك لأرااك .. وقالت لي لا ..

seni ziyaret ederek, savunarak, bana yaptığın her şey için suçluluk duyarak aylarımı harcadım.
لقد قضيت شهرا أزورك و أدافع عنكي و أنا أشعر بالذنب لكل شئ فعلتيه لي

seni ziyaret etmeye Los Angeles'a ne zaman geleceğim?
إذاً , متى سآتي لزيارتكِ في "لوس أنجليس" ؟

Adamın biri yakın zamanda seni ziyaret edebilir... ..Denver'dan bir dedektif.
.. سيأتي رجلاً لزيارتكِ قريباً . "محقق من "دنفر

Bu seni ziyaret edemeyeceğim anlamına gelmez.
هذا لا يعني بأني لا أستطيع زيارتك

Beverly Hills civarlarında bir sokakta takıl böylece seni ziyaret edebilirim.
حاول أن تجد شارعا في (بيفرلي هيلز) حتّى أستطيع زيارتك.