"senin almanı" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن تحصلي
        
    • أن تأخذ
        
    • أن تأخذي
        
    • تأخذ أنت
        
    • ان تأخذ
        
    • أن تأخذهم
        
    • أن تحصل عليها
        
    Müzayedede benim için önemli olan ve senin almanı istediğim bir şey var. Open Subtitles هناك شيء واحد في ذلك المزاد أهتم لأمره حقاً وأودك أن تحصلي عليه.
    Bu parayı senin almanı istiyorum. Git ve hoş bir kıyafet al. Open Subtitles أريدكِ أن تحصلي على هذا المال إذهبي واشتري فستان جميل
    Hayır, eğer ölürsem bu dükkânı senin almanı istiyorum. Open Subtitles لا, إذا متُ, أريد منك أن تأخذ هذا المحل.
    Hayır hayır, bütün giysileri senin almanı istiyorum. Open Subtitles لا، لا، أريدك أن تأخذي كل الملابس
    Efendim? Kumandayı senin almanı istiyorum, lütfen. Open Subtitles سيدى, أود ان تأخذ أنت القياده من فضلك
    Skills, daima iyi bir adam ve bana harika bir arkadaş oldun, ...bu yüzden burayı senin almanı istiyorum. Open Subtitles سكيلز , لقد كنت رجلا جيدا وصديقا جيد لذا فأريدك ان تأخذ هذا المكان
    senin almanı istiyor. Open Subtitles يريدك أن تأخذهم.
    Bu babanındı ve onu gerçekten severdi eminim ki bunu senin almanı isterdi. Open Subtitles كانت لوالدك. كان يحبّها كثيراً، و أعلم أنّه كان ليرغب أن تحصل عليها.
    İyi de bu, onu senin almanı istediğim anlamına gelmez. Open Subtitles لكن هذا لا يعني انني اريدك أن تحصلي عليه
    Büyükannem eminim bunu senin almanı isterdi. Open Subtitles ولكني أعلم أن جدتي كانت لتريدك أن تحصلي عليه
    - senin almanı istiyorum. Open Subtitles أريدكِ أن تحصلي عليه.
    Motosikleti senin almanı ve gitmeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تأخذ الدراجة النارية وترحــل
    Şimdi öldüğü için de senin almanı istiyor. Open Subtitles وهو يحتضر الآن ويريدك أن تأخذ الصندوق.
    Her şeyi senin almanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تأخذ كل شئ
    Kardeşim bebeği senin almanı istiyorum. Open Subtitles ، أختاه ، أريدك أن تأخذي الطفلة
    Eğer son güne yetişemezsek, çocuğu senin almanı istiyorum. Open Subtitles لو تخطينا موعدنا أريدك أن تأخذي الصبي
    Eminim bunu senin almanı isteyecektir. Open Subtitles واثقة أنها أرادتك أن تأخذي هذه
    Bunu senin almanı isterdi. Önem verdiği kişi sendin. Open Subtitles -كانت سترغب أن تأخذ أنت هذا
    senin almanı istiyor. Open Subtitles يريدك أن تأخذهم.
    Polislerin almasındansa senin almanı tercih ederim. Open Subtitles أفضل أن تحصلى أنتي على النقود عن أن تحصل عليها الشرطة,على أية حال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more