| # Bunlar Senin arkadaşların # # ama gerçek arkadaşlar mı? | Open Subtitles | ها هم أصدقاؤك. لكن هل هم أصدقاء حقاً؟ |
| Senin arkadaşların, hem de yeni arkadaşlar. | Open Subtitles | هم أصدقاؤك أنتِ، حتى الجدد. |
| Bu insanlar Senin arkadaşların mı, Johnny? | Open Subtitles | هؤلاء الناس ، أصدقاء لك ، جوني ؟ |
| Senin arkadaşların da böyle ne iyi insanlar. | Open Subtitles | أوتعرفين ؟ ، إن أصدقائك ظراف للغاية أيضاً |
| Senin arkadaşların şuradakiler. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقاءك هناك |
| Yabancı birine satmak istemiyorlar. Senin arkadaşların, değil mi? | Open Subtitles | لا يريدون البيع لغريب إنهم أصدقائك صحيح؟ |
| Senin işin, Senin arkadaşların, senin ailen... | Open Subtitles | عملك أنت .. أصدقائك أنت .. عائلتك أنت |
| Senin arkadaşların değiller. | Open Subtitles | وليسوا أصدقاء لك. |
| Senin arkadaşların şuradakiler. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقاءك هناك |
| Onlar Senin arkadaşların. Yaz şunu bakalım. | Open Subtitles | إنهم أصدقائك, أكتب هذا. |
| - Arkadaşların. - Hayır, Senin arkadaşların. | Open Subtitles | أصدقائك - لا، بل أصدقائك أنت - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 