"senin evin burası" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذا منزلك
-
هذا منزلكِ
-
هذا موطنك
-
هذا بيتك
| Mune, artık senin evin burası. | Open Subtitles | حسناً ,ميون هذا منزلك الآن |
| Edith, senin evin burası artık. | Open Subtitles | إديث، هذا منزلك الآن |
| Artık senin evin burası. | Open Subtitles | هذا منزلكِ الآن. |
| senin evin burası. | Open Subtitles | هذا منزلكِ. |
| senin evin burası. | Open Subtitles | هذا موطنك |
| - senin evin burası. - Öyle mi? | Open Subtitles | هذا بيتك هل هذا صحيح ؟ |
| senin evin burası. | Open Subtitles | هذا منزلكِ. |
| senin evin burası. | Open Subtitles | هذا موطنك |
| Şu andan itibaren senin evin burası. | Open Subtitles | من الان فصاعدا هذا بيتك |
| Ama senin evin burası. | Open Subtitles | لكن هذا بيتك |
| senin evin burası. | Open Subtitles | هذا بيتك. |