"senin gibi birisine" - Translation from Turkish to Arabic

• لشخص مثلك
• شخصاً مثلكِ

Demek istediğim, bu Senin gibi birisine olması beklenmeyecek bir sistem hatası.
أعني أن نظام الفشل هذا من غير المفترض أن يحدث لشخص مثلك

Senin gibi birisine uygun olan delicesine bir coşku.
قصيدة ملحمية مخدِرة لشخص مثلك فقط

Senin gibi birisine aşık olacağım hiç aklıma gelmezdi.
لم أظن أبداً أني سأخضع لشخص مثلك.

Senin gibi birisine layık değilim.
لا أستحق شخصاً مثلكِ.

İşte bu yüzden Senin gibi birisine asla aşık olmayacağım.
لهذا السبب لن أخضع لشخص مثلك.