Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"senin gibi olabilmeyi isterdim" - Translation from Turkish to Arabic
-
أتمنى لو كنت مثلك
-
ليتني أكون مثلك
| Senin gibi olabilmeyi isterdim. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت مثلك |
| Senin gibi olabilmeyi isterdim. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت مثلك |
| Bu şekilde devam edebildiğine inanamıyorum. Senin gibi olabilmeyi isterdim. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّكِ تجاوزتِ الأمر هكذا، ليتني أكون مثلك |
| Bu şekilde devam edebildiğine inanamıyorum. Senin gibi olabilmeyi isterdim. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّكِ تجاوزتِ الأمر هكذا، ليتني أكون مثلك |