| - Senin hakkında çok şey duydum. - Bilirsin, Jim konuşmayı sever. | Open Subtitles | ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا |
| - Senin hakkında çok şey duydum. - Bilirsin, Jim konuşmayı sever. | Open Subtitles | ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا |
| Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | -لقد سمعت الكثير عنك رأيتينى اتزوج من صديق اختى؟ |
| Seni fotoğraflarından tanımalıydım. Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | كان ينبغي التعرف عليك من صورك لقد سمعت الكثير عنكِ |
| - Evet. Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | سمعتُ الكثير عنك |
| Senin hakkında çok şey duydum, Oscar. | Open Subtitles | يا إلهي،أجل،لقد سمعت عنك الكثير يا أوسكار |
| Senin hakkında çok şey duydum. Eğer sensen. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك كما لو أنني أعرفك |
| Merhaba, genç adam. Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | مرحبا , ايها الشاب لقد سمعت الكثير عنك |
| Evet, bugün Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعت الكثير عنك اليوم |
| Buna bugün şahit oldum. Ben de Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد شاهدت هذا اليوم - لقد سمعت الكثير عنك أيضا - |
| Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك. |
| Tanıştığımıza sevindim. Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | يسرّني لقاؤك، سمعت الكثير عنك |
| Senin hakkında çok şey duydum! | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك. ...حبيبي. |
| Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك. |
| Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك |
| Ben de Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك ، أيضا. |
| Senin hakkında çok şey duydum genç hanım. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنكِ أيتها الشابة |
| Ben Franklin Whitney, Stina'nın babası. Senin hakkında çok şey duydum, genç adam. | Open Subtitles | أنا (فرانكلين ويتني), والد (ستينا) سمعتُ الكثير عنك, أيها الشاب. |
| Senin hakkında çok şey duydum ve seni şimdiden sevdim. | Open Subtitles | لقد سمعت عنك الكثير و انا احبك بالفعل |
| Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت عنك كثيرا |
| Tanıştığımıza sevindim Penny. Senin hakkında çok şey duydum. | Open Subtitles | . "سعيدة بلقائك يا "بينى . لقد سمعت الكثير عنكى |
| Ben de Senin hakkında çok şey duydum, Herod. Hepsi de kötüydü. | Open Subtitles | سمعت عنك كثيراً ، هيرود كل الاشياء السيئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 