"senin halkın" - Translation from Turkish to Arabic

    • شعبك
        
    • قومكِ
        
    • قومكَ
        
    Yoksa Beyaz Cadı'nın yanında savaşanların Senin halkın olduğunu unuttun mu? Open Subtitles أو هل نسيت أن شعبك من قاتلوا مع الساحرة البيضاء
    Senin halkın ve baş kahin öyle olduğunu iddia ettiğini söylüyorlar. Open Subtitles هذا ما يقوله شعبك ورئيس الكهنة... قل لي انك تريد ان تكون ملكاً
    Senin halkın yüzünden, bütün gezegenim kriptonitle zehirlendi. Open Subtitles بسبب شعبك كريبتونيت، سمم عالمي كله
    Onlar Senin halkın. Open Subtitles هؤلاء هُم قومكِ.
    Leila, sen onlardan biri değilsin. Artık Senin halkın biziz. Open Subtitles (ليلى)، لستِ واحدةً منهم نحن قومكِ الآن
    Çünkü Senin halkın benimkileri, benimkiler de seninkileri öldürüyor. Open Subtitles لانَ قومكَ قتلوا قومي وقومي قتلوا قومكَ
    Senin halkın orada, senin kabilen. Open Subtitles هؤلاء قومك شعبك.
    Senin halkın iyi insanlardan oluşuyor. Onurlu insanlardan. Open Subtitles شعبك ناس لطيفين، ناس فخورون.
    Senin halkın. Open Subtitles شعبك
    Senin halkın sahtekar. Open Subtitles شعبك لصوص.
    Senin halkın onlar Anne. Open Subtitles انهم شعبك, أني
    - Senin halkın mı? Open Subtitles شعبك
    Hayır, yani Senin halkın. Open Subtitles -لا، أعني شعبك
    - Bu insanlar Senin halkın! Open Subtitles -أولئكَ القوم قومكَ .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more