"senin için bir tane" - Translation from Turkish to Arabic

    • لك واحدة
        
    • واحدة لكِ
        
    • لكِ واحدة
        
    O tatlı tasarımcı senin için bir tane daha mı yaptı? Open Subtitles ذلك المصمم اللطيف صنع لك واحدة أخرى؟
    Bakalım senin için bir tane bulabilecek miyim? Open Subtitles سأرى لو استطعت أن أحفر لك واحدة
    - Tamam, senin için bir tane ayıracağım. - Teşekkür ederim. Open Subtitles حسنا, سأحجز لك واحدة - شكرا لك -
    Sen hiç ricada bulunmamıştın, bu yüzden ben de senin için bir tane yaptım. Open Subtitles لم تطلبي شيئاً أبداً، لذا لدي واحدة لكِ
    Merhaba. Bir tane senin için. Bir tane de senin Open Subtitles مرحباً , واحدة لكِ و واحدة لكِ
    Salı günü oraya gittiğimde, senin için bir tane alırım. Salı mı? Open Subtitles -سأحضر لكِ واحدة عندما أصل هناك يوم الثلاثاء .
    Tabi ki. Salı günü oraya gittiğimde, senin için bir tane alırım. Salı mı? Open Subtitles -سأحضر لكِ واحدة عندما أصل هناك يوم الثلاثاء .
    Ama denemek istersen, senin için bir tane çıkartabilirim. Open Subtitles قد أقتلع لك واحدة للتجربة
    Bir tane senin için bir tane de senin. Open Subtitles 500حقيبة لذا واحدة لكِ وواحدة لك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more