| Tabii, Lance, bu senin için de geçerli. Konuşmaya ihtiyacın olursa, yüreğindeki yükü hafifletmek istersen lütfen gelip beni gör. | Open Subtitles | و هذا ينطبق عليك أيضاً إذا أردت أن تفرغ ما بصدرك، تعال لتقابلني |
| Bu senin için de geçerli elbette. Konuşmak istersen, bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك أيضاً إن احتجت للتحدث في أيّ وقت يمكنك الوثوق بي |
| Bu senin için de geçerli! | Open Subtitles | هذا سيكون لصالحك بالتأكيد |
| Bu senin için de geçerli, yavşak. | Open Subtitles | وذلك ينطبق عليك ايضاً أيها محتال |
| Taş bebek, bu beraber iyi işler çıkarma meselesi senin için de geçerli. | Open Subtitles | يا دمية، عزف الإيقاع، ينطبق عليكِ أيضاً |
| Alicia, bu senin için de geçerli. | Open Subtitles | . إليشيا , هذا يشملك أيضاً |
| Gerzek. Bu senin için de geçerli. | Open Subtitles | أيتها الحمقاء هذا ينطبق عليك أيضا |
| Aynısı senin için de geçerli, Pukas. | Open Subtitles | و نفس الشيء ينطبق عليك |
| Bu senin için de geçerli küçük kız. | Open Subtitles | كذلك الأمر بالنسبة لك يا صغيرتى |
| Bu, senin için de geçerli Bayan Domuzcuk. | Open Subtitles | وهذا ايضاً لكِ سيدة بيجي |
| Ve senin için de geçerli. | Open Subtitles | وذلك ينطبق عليك أيضاً. |
| Bu senin için de geçerli anne. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك أيضاً أمي. |
| Aynısı senin için de geçerli. | Open Subtitles | هذا ينطبق عليك أيضاً. |
| - Aynısı senin için de geçerli. | Open Subtitles | الأمر ينطبق عليك أيضاً. |
| Bu senin için de geçerli Curtis. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك أيضاً (كيرتيس). |
| Bu senin için de geçerli! | Open Subtitles | هذا سيكون لصالحك بالتأكيد |
| - senin için de geçerli. | Open Subtitles | - هذا ينطبق عليك ايضاً يا أميره |
| - Bu senin için de geçerli. | Open Subtitles | -وهذا ينطبق عليك ايضاً |
| - Bu senin için de geçerli, Fred. | Open Subtitles | فلدي تذكار لطيف (ــ ذلك ينطبق عليكِ أيضاً,(فريد |
| Bu laf senin için de geçerli Daph, değil mi? | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليكِ أيضاً, (ديف), صحيح؟ |
| Mike, bu senin için de geçerli. Marş marş. | Open Subtitles | هذا يشملك أيضاً ، "مايك .قف و اتبعني |
| Bu senin için de geçerli Marty! | Open Subtitles | -ليذهبوا للجحيم وذلك ينطبق عليك أيضا يا (مارتي) |
| Bu senin için de geçerli, Chloe. | Open Subtitles | نفس الشيء ينطبق عليك يا (كلوي) |
| Aynı şey senin için de geçerli... | Open Subtitles | كذلك الأمر بالنسبة لك. |
| Bu, senin için de geçerli Bayan Domuzcuk. | Open Subtitles | وهذا ايضاً لكِ سيدة بيجي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 