"senin için doğru kız" - Translation from Turkish to Arabic

• الفتاة المناسبة لك

Belki de bu Thea denen kız senin için doğru kız değildir?
لَرُبَّمَا تيا هذه .. ليست الفتاة المناسبة لك

Karishma senin için doğru kız değil. Benimle evlen.
كاريشما ليست الفتاة المناسبة لك تزوجني أنا

Eğer yeterli olmuyorsa, o kız senin için doğru kız değildir.
إن كان ذلك غير كافياً فهي ليست الفتاة المناسبة لك

senin için doğru kız olduğunu sanmıyorum.
انا لا أعتقد انها الفتاة المناسبة لك

Ted, yanlış anlama da bu kızın senin için doğru kız olduğundan emin misin?
(تيد) مع احترامي, ولكن هل كنت تعتقد حقاً انها كانت الفتاة المناسبة لك ؟