Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"senin için haberlerim var" - Translation from Turkish to Arabic
-
لدي أخبار لك
| Ben Senin için haberlerim var çünkü. | Open Subtitles | حسنا، لدي أخبار لك. |
| Evet ama Senin için haberlerim var dostum. | Open Subtitles | حسنا لدي أخبار لك يا صاح |
| Al. Senin için haberlerim var, küçük kardeş. | Open Subtitles | لدي أخبار لك يا أخي الصغير |
| Senin için haberlerim var, Kaptan Dylan Hunt. | Open Subtitles | (لدي أخبار لك يا كابتن (ديلان هانت |
| Senin için haberlerim var. | Open Subtitles | لدي أخبار لك |
| Senin için haberlerim var. | Open Subtitles | لدي أخبار لك |