| Senin için her şeyi yaparım, çünkü çok cesursun ve zor bir yoldan geldin. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلك لأني أعتقد أنك شجاع جدا وقطعت شوطاً كبيراً جداً |
| Dedi ki " Aşkım Senin için her şeyi yaparım biliyorsun değil mi?" | Open Subtitles | و قال لي : "عزيزتي" هل تعلمين أني سأفعل أي شيء من أجلك ؟ |
| Bilmeni istiyorum Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أننى سأفعل أي شيء لأجلك |
| Öyle ya da böyle bu iş halledilecek. Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سآخذك لهناك بنفسي ، سأفعل أي شيء من أجلكِ |
| Senin için her şeyi yaparım. Yapmadığım ne var söyle bana. | Open Subtitles | سأقوم بأي شيء من أجلك فقط أخبريني ما الذي لا أقوم به؟ |
| Tamam, tatlım. Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | حسناً , يا جميلتى . سأفعل أى شىء من أجلك |
| Senin için her şeyi yaparım biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين أني قد أفعل أي شيء من أجلك. |
| Senin için her şeyi yaparım biliyorsun. | Open Subtitles | كنت أعرف أنني سأفعل أي شيء من أجلك. |
| Senin için her şeyi yaparım Rachel, biliyorsun. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلك ريتشل تعلمين ذلك |
| - Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | تعرفي أنني سأفعل أي شيء من أجلك |
| Ben de Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | وأنا سأفعل أي شيء من أجلك |
| Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلك حبيبتي |
| Kız arkadaşım değilmisin Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | انت رفيقتي الآن لذا سأفعل أي شيء لأجلك. |
| Senin için her şeyi yaparım, biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني سأفعل أي شيء لأجلك. |
| Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء لأجلك. |
| Senin için her şeyi yaparım Benim değerli sevgilim. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلكِ يا عزيزتي الغالية |
| Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلكِ |
| Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أي شيء. سأقوم بأي شيء من أجلك. |
| Kassie, Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | لأنك تعلمين أننى سأفعل أى شىء من أجلك ياكاسى |
| Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | قد أفعل أي شيء من أجلك |
| - Senin için her şeyi yaparım anne. | Open Subtitles | أنقذت حياتي تعلمين أنني سأفعل أي شيء لك يا أمي |
| Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل لكِ ايّ شيء. |
| Anne, Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أمي ، أي شيء لكِ |
| Baba sen benim ailemsin, Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أنت من عائلتي يا أبي وسأفعل أي شيء من أجلك |
| Senin için her şeyi yaparım, Doktor Gellar. | Open Subtitles | انا سأفعل .. اي شيء .. لك د.غيلر |
| senin için her şeyi... Senin için her şeyi yaparım hayatım, her şeyi... çünkü sen, benim için her şey demeksin... bir gülümsemen uğruna nereye istersen giderim... bir gülümsemen uğruna her istediğini yaparım... | Open Subtitles | اى شئ من اجلك سافعل اى شئ من اجلك يا عزيزى... اى شئ |
| - Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شيءٍ مِن أجلك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 