| Senin için mutluyum. Aileden daha önemlisi yoktur. | Open Subtitles | . أنا سعيد من أجلك . لا شئ أكثر أهمية من العائلة |
| Senin için mutluyum. Devam et adamım. | Open Subtitles | . أنا سعيد من أجلك . إفعل هذا يا رجل |
| Senin için mutluyum. | Open Subtitles | إنني سعيد من أجلك. |
| Biliyorum, ben bak, Senin için mutluyum. | Open Subtitles | أعرف أنا سعيد لأجلك لأنك وجدت أحد ما |
| Ah, civciv, Senin için mutluyum, ve isterseniz, bir öğle yemeği tarih var, ama seninle gitmek iptal edecektir. | Open Subtitles | عزيزتي أنا سعيدة لأجلك وإذا أردت أنا لدي موعد على الغداء لكنني سألغيه لأذهب معك |
| Senin için mutluyum | Open Subtitles | مزاجك رائع,عظيم انا سعيد من اجلك |
| Senin için mutluyum sadece. | Open Subtitles | انا فقط سعيدة من اجلك |
| ve Senin için mutluyum, | Open Subtitles | و أنا سعيدٌ لأجلك |
| Fakat yine de Senin için mutluyum. | Open Subtitles | -مع ذلك فأنا سعيد من أجلك يا رجل |
| Senin için mutluyum. Ve onun için de. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك ومن أجلها |
| Senin için mutluyum, kızım. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك, يا فتاتي. |
| Senin için mutluyum Dearing. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك (ديرينج) |
| Senin için mutluyum, evlat. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك يا بُني. |
| Bu harika, bu harika Senin için mutluyum. | Open Subtitles | حسناً, هذا رائع. هذا رائع يا (جايك), أنا سعيدة لأجلك |
| - Geldiğiniz için teşekkürler. - Senin için mutluyum. | Open Subtitles | شكرا لقدومكم انا سعيد من اجلك |
| Senin için mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة من اجلك |
| - Senin için mutluyum. - Evet. | Open Subtitles | سعيدٌ لأجلك - أجل - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 