| Evet, bu gece, Senin için yapabileceğim çok fazla bir şey yok. | Open Subtitles | أجل، لا يوجد الكثير من العمل القانوني الذي يمكنني فعله لك الليلة |
| Senin için yapabileceğim birşey yok, B. Bunu asla düzeltemem. | Open Subtitles | ليس هناك شىء أستطيع أن أفعله لك "ب" لاأستطيع أبداً أن أفعله صواباً |
| Çok üzgünüm ama şu an Senin için yapabileceğim hiçbir şey yok. Lütfen. | Open Subtitles | اسمعى, أنا آسف لكن لا يوجد شىء يمكننى فعله لكِ الآن |
| Senin için yapabileceğim bir şeyler olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء استطيع ان افعله لك. |
| Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع خدمتك ؟ |
| Sesin çok seksiymiş.Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هذا صوت مثير، هل من شيء آخر استطيع عمله لك ؟ |
| Senin için yapabileceğim başka bir şey olursa haber ver. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرف وإذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني أن أفعل لك. |
| Senin için yapabileceğim başka birşey var mı, George? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يمكنني عمله لك يا جورج؟ |
| Bak, Senin için yapabileceğim herhangi bir şey falan varsa... | Open Subtitles | حسنًا، اسمع، إن كان هناك أيّ شيء يمكنني فعله لك.. في أيّ وقت.. |
| Senin için yapabileceğim bir şey varsa, bana söylemen yeterli. | Open Subtitles | إذا كان هناك شئ يمكنني فعله لك فقط أخبرني |
| Artık Senin için yapabileceğim bir şey yok, Paul. | Open Subtitles | لا يوجد شئ أكثر أستطيع أن أفعله لك, بول |
| Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر أستطيع أن أفعله لك ؟ |
| Çünkü Senin için yapabileceğim ve Paul'un hiç yapmadığı tek şey bu. | Open Subtitles | لأنه الأمر الوحيد الذي استطيع فعله لكِ ولم يفعله (بول) |
| Senin için yapabileceğim bir şey var mı Jim? | Open Subtitles | هل هناك شيئا من الممكن ان افعله لك ياجيم ؟ |
| - Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | -هل أستطيع خدمتك ؟ |
| Sesin çok seksiymiş. Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هذا صوت مثير , هل من شيء اخر استطيع عمله لك ؟ |
| Dışarıda Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أفعل لك أيّ شيء في الخارج ؟ |
| Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | جورج هل هناك شيء يمكنني عمله لك ؟ |
| Senin için yapabileceğim daha fazla şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيئاً أخر . يُمكنني فعله لك |
| Senin için yapabileceğim bir şey olursa bana haber ver. | Open Subtitles | ...لذا, فكما تعلم أطلعني إن كان هناك ..أمر يمكنني فعله لأجلك أي شيء بالمرة |
| Senin için yapabileceğim bir şey varsa. | Open Subtitles | لو هناك أي شيء يمكنني أن أفعله لكِ |
| Olayı biraz neşelendireyim. Şimdi, Senin için yapabileceğim bir şey olmalı... | Open Subtitles | لنجعل الأمر يستحقّ لابدّ وأنّ ثمّة ما يمكنني عمله لأجلك... |
| Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء الذي أنا يمكن أن أعمل لك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 