"senin istediğin olsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • لتكن مشيئتك
        
    • ثاي سوف يأتي
        
    Krallığın gelsin senin, yeryüzünde de, gökteki gibi senin istediğin olsun. Open Subtitles ليأتي ملكوتك , لتكن مشيئتك كما في السماء هنا على الأرض
    Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles ،ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك على الأرض كما في السماء
    Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك على الأرض كما في السماء
    senin istediğin olsun. Open Subtitles مملكة ثاي قادمة ...ثاي سوف يأتي
    - senin istediğin olsun. - senin istediğin olsun. Open Subtitles ثاي سوف يأتي - ثاي سوف يأتي -
    Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles ليأت ملكوتك, لتكن مشيئتك على الأرض كما هي في السماء
    Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles لتكن مشيئتك كما في السماء كذلك على الأرض
    Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles لتكن مشيئتك بالأرض كما هي بالسماء
    Göklerde olduğu gibi... Yeryüzünde de... senin istediğin olsun... Open Subtitles لتكن مشيئتك في الأرض كما هي في السماء،
    Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles لتكن مشيئتك على الأرض كما هي في السماء
    Göklerde olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles لتكن مشيئتك على الأرض كما هي في السماء
    Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles لتكن مشيئتك على الأرض كما هي في السماء
    Eğemenliğin gelsin. Göklerde olduğu gibi yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles , ليأت ملكوتك لتكن مشيئتك
    Gökte olduğu gibi yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles لتكن مشيئتك... على الأرض كما هي بالسماء
    Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi yeryüzünde de senin istediğin olsun. Open Subtitles ...ليأتي ملكوتك، لتكن مشيئتك
    senin istediğin olsun. Open Subtitles لتكن مشيئتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more