"senin kadar iyi anlamıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يفهمني جيّدًا مثلك

Kimse beni senin kadar iyi anlamıyor.
لا أحد يفهمني جيّدًا مثلك.

Kimse senin kadar nâzik değil. Kimse beni senin kadar iyi anlamıyor.
-لا أحدَ بمثل عطفك، ولا أحد يفهمني جيّدًا مثلك .