"senin kadar nazik" - Translation from Turkish to Arabic

• لطيفاً مثلك

Hasta olsaydım doktorumun senin kadar nazik olmasını isterdim.
إن كان ينبغي أن أكون مريضاً آمل أن يكون معالجي لطيفاً مثلك

Herkes senin kadar nazik değil.
حسناً يا (كلارك)، ليس الجميع لطيفاً مثلك