"senin kollarında" - Translation from Turkish to Arabic

• بين ذراعيك

Tamam, ama eğer bir patlama yaşayacaksak o sırada senin kollarında olmak isterim.
حسناً لكن ان كانا علينا ان نموت مع دوي اريد ان اكون بين ذراعيك

12 Temmuz, orman yeşili, senin kollarında ölmek.
الثّاني عشر من جويلية، أخضر الغابة، الموت بين ذراعيك.

Her şeyin mükemmel gideceğini ve gecenin sonunda kendimi senin kollarında bulacağımı düşünüyordum.
و أعتقد أننى فكرت بسخافة فى أن كل شئ كان سيصبح مثالياً و أن الحال كان سينتهى بى بين ذراعيك و... ....

senin kollarında uyurken düşüyormuş gibi hissediyorum.
شعرت أني سأنام بين ذراعيك -يعجبني الأمر حين تنامين بين أذرعي

Kendimi hiç bu kadar canlı hissetmemiştim ta ki senin kollarında hissedene kadar.
لم يسبق لي أن شعرت بذلك الحياة .. ... كما عندما أكون بين ذراعيك.

Ben senin kollarında ölmek istiyorum.
أريد أن أموت بين ذراعيك

senin kollarında her zaman güvendeyim.
انا دائماً آمنةٌ بين ذراعيك

Kendimi yeniden senin kollarında buldum.
"ها أجد نفسي مجدداً..." "بين ذراعيك..."

Sevgili Dussolier artık senin kollarında.
الآن لديك حبيبنا (دوسيليير) بين ذراعيك

senin kollarında.
بين ذراعيك