| Başkan adayı arkadaşım Donald Greenleaf, Senin onuruna... özel bir yemek daveti düzenliyor. | Open Subtitles | الليلة، هناك عشاء خاص على شرفك يستضيفه صديقي المرشح الرئاسي السيد دونالد غرينليف |
| Yemek, Kutlama gecesi için, Senin onuruna büyük zaferimizi kutlamak için. | Open Subtitles | الطعام، للمأدبة الليلة، في شرفك لنحتفل بانتصارنا العظيم. |
| Sorun nedir? Bugün senin doğum günün. Senin onuruna büyük bir şölen düzenleniyor. | Open Subtitles | إنّه عيد ميلادك إحتفال عظيم سيتم إقامته على شرفك |
| Belediye başkanı bu akşam Senin onuruna bir parti vermek istiyor. | Open Subtitles | إذاً, إن رئيس البلدية يريد أن يقوم بإعداد حفلةٍ كبيرة على شرفكِ مساء اليوم. |
| Senin onuruna bütün kraliyet mensupları orada olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك جمهور ملكي على شرفكِ |
| Bu organizasyon Senin onuruna ve biz hastaneden hiçbir arkadaşını dahil etmemişiz. | Open Subtitles | هذا الحدث على شرفك نحن لم نضم اي من اصدقائك بالمستشفى |
| Bunu Senin onuruna yapıyorum, Percy Jones. | Open Subtitles | أنا أؤدي الهاسل على شرفك بيرسي جونز |
| Hepsi Senin onuruna. | Open Subtitles | يمكنك أن تأكلها كلها إنها على شرفك |
| Senin onuruna düzenlenen bir partiye gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن على وشك أن نحضر حفلة على شرفك. |
| Senin onuruna özel yemek hazırladık. | Open Subtitles | لقد أعددنا غذاء خاص على شرفك |
| Bu parti Senin onuruna veriliyor. | Open Subtitles | هذه الحفلة على شرفك |
| evet Senin onuruna. | Open Subtitles | نعم على شرفك |
| Uther Senin onuruna turnuva düzenliyordu. | Open Subtitles | لقد أقام (أوثر) مسابقةً على شرفكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 