Bu senin partin ve hoşuna gitsin yada gitmesin eğleneceğiz. | Open Subtitles | إنها حفلتك وسوف نستمتع بها سواء أعجبك الأمر أو لا |
Bekle bir dakika. "Uğramam gerek" dediğin senin partin mi? | Open Subtitles | إنتظر دقيقة, انتَ تقُوم بظهور سريع فى حفلتك الخاصة ؟ |
Bu senin partin. Senin bekarlığa veda partin. Daha kimseyle seks yapmadın. | Open Subtitles | هذه حفلتك , حفله عزوبيتك انت لم تمارس الجنس مع اى فتاه بعد |
Baba bu yıl senin partin yerine... bodrumda parti vermeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | ابي بما انك ستقيم حفلك هذه السنه لقد كنت افكر اني اقيم حفله في القبو؟ |
Geçirmiyorsa, ne çıkar? Hatırla, bu senin partin. | Open Subtitles | وإن لم يكن , ماذا سيحدث هذه حفلتكِ أتتذكرين ؟ |
- Biraz konuşabilir miyiz? - Bu senin partin. | Open Subtitles | هل من الممكن أن نتكلم لثانية واحدة إنها حفلتك |
Bu senin partin. Dilediğini alabilirsin. | Open Subtitles | إنّها حفلتك ويمكنك الحصول على كل ما تريدين |
Peki,eğer gelmezsen, -Gelemem. Bu senin partin, Jay. | Open Subtitles | ان لم تأتي, فلا استطيع أن اجيء ايضا انها حفلتك يا جيم, الن تأتي اذا؟ |
Bu senin partin değil, ama istersen ağlayabilirsin. | Open Subtitles | انها ليست حفلتك , لكن يمكنكِ البكاء لو أردتي |
Kızarmış Oreo, yemek. Vernon, bu senin partin, kardeşim. | Open Subtitles | أوريوس مقلية ، طعام فيرنون ، إنها حفلتك يا أخى |
Almanya ve Japonya'yı bunun onların değil senin partin olduğuna ikna etmen gerek. | Open Subtitles | ينبغي عليك تذكير ألمانيا واليابان أن هذه هي حفلتك وليست حفلتهم |
Bu senin partin, hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | إنها حفلتك أنتِ لن تذهبى إلى أىّ مكان |
Bunu senin partin sandım ama Howard'ın partisiymiş. | Open Subtitles | ظننت ان هذه حفلتك وهذه حفلة لهوارد |
Çok önemli bir şey, çünki, bu senin partin. | Open Subtitles | إنه فقط أمر مهم جداً لأنها حفلتك |
Hayır hayır, bu senin partin, senin evin, onun penisi, ve sen tutacaksın. | Open Subtitles | انها حفلتك ، و كماشتك خصيتيه في يدك |
Bu senin partin. Neden tek başına devam etmiyorsun? | Open Subtitles | إنها على ما يبدو حفلتك ، لذا لم لا |
- Biraz bizimle ilgilenir misin? - Bu senin partin. | Open Subtitles | الا يمكنك اظهار بعض الحماس انها حفلتك |
Geç kalma. senin partin, değil mi? | Open Subtitles | لا تتأخر, هي حفلتك, أليس كذلك؟ |
Thomas, bu senin partin, o da buradaki en güzel kız. | Open Subtitles | "توماس" هذا حفلك و هي أجمل فتاه هنا |
Bu senin partin, dostum. | Open Subtitles | إنه حفلك يا رجل |
Bu senin partin değil ki, ne yapacağımı söyleyemezsin. | Open Subtitles | هذه ليست حفلتكِ لا يمكنكِ أن تقولي لي ما أفعل |