"senin söylediğin" - Translation from Turkish to Arabic

• قد قلتيه
• أتقول انه
• التي قلتي
• توقعتَ تماماً

Soruşturmasını kapatmaya çalıştım ama anlaşılan Senin söylediğin bir şey yüzünden vazgeçmiyor.
حاولت ان أُنهي تساؤلاته لكن على ما يبدو أن شئ ما قد قلتيه جعل ذلك مستحيلاً

Senin söylediğin önemli bir şey.
أقول شيئاً هاماً قد قلتيه سابقاً

Senin söylediğin, katolik bir rahibin benim gizli sevgilime karşı... duygular beslemesi karşısında duyarlı davranmam gerektiği mi?
أتقول انه كان علي أن أشعر بإمكانية إنجذاب قس كاثوليكي لعشيقتي

Ben umuyordum ki Senin söylediğin zeytinleri alabirim.
كنت آمل ان احصل على الزيتون التي قلتي أن بامكاني الحصول عليها

Senin söylediğin gibi roket havalandı.
طار الصاروخ كما توقعتَ تماماً.

Sonra Senin söylediğin bir şey aklıma geldi.
وعندها تذكرت شيئاً قد قلتيه

Senin söylediğin gibi havalandı.
طار الصاروخ كما توقعتَ تماماً.

- Senin söylediğin gibi.
-كما توقعتَ تماماً .