"senin sesini" - Translation from Turkish to Arabic

• صوتكِ
• لصوتك
• صوتك في

senin sesini bir daha duymamamı sağlayan yeni sistemimizi hatırlıyor musun?
أتذكرين اتفاقنا الجديد بألا أسمع صوتكِ إطلاقا؟

senin sesini duymak da çok güzel, Naomi.
كلا, لكن من الجيد سماع صوتكِ أيضاً يا نعومي.

İçerdeyken senin sesini duydum, savaşmamı söylüyordun.
سمعت صوتكِ حينما كنت بالداخل تخبريني أقاتل

senin sesini hayatım boyunca dinledim.
كنت أستمع لصوتك طوال حياتي

Stüdyo geçici kaydını dinlemiş ve tanıtım filminde senin sesini istiyorlar Carol.
أنتِ , الاستوديو سمع المقطع التجريبي الذي فعلته ويريدون صوتك في الاعلان يا كارول

Nörotransmitterlere bakarken senin sesini duymak çok tuhaf oluyor.
من غريب ان اسمع صوتك في نفس وقت مشاهدتي لاعضائك الحيوية.

Kardeş Chai cemaatimizin en yakışıklısıdır ve senin sesini çok beğeniyor!
الأخ (تشاي)، هو أكثر الرجال وسامةفيالكنيسةالمحلية.. و هو يحب صوتكِ!

Ben senin sesini duymak istiyorum.
أريد سماع صوتكِ.

senin sesini duymak da güzel.
من الجيد أن أسمع صوتكِ أيضاً

Sanırım senin sesini duyabiliyor.
أعتقد أن بإمكانه سماع صوتكِ

Ama ben senin sesini hemen tanıdım!
فأنا أتذكر صوتكِ

Laurie, şu an öyle bir noktadayım ki, ...senin sesini duymak, internetteki yabancı bebeklerin sigara içişini görmekten daha çok üzüyor beni.
(لوري)، وصلتُ إلى مرحلة أجدُ صوتكِ أكثرَ إزعاجاً من لقطات الأطفال المدخنّين على النت.

Fakat sadece senin sesini duymak istedim.
لكنني أردتُ فقط أن أسمع صوتكِ

Kafamda senin sesini duydum. Hayatta sahip olduğum güzel şeyleri hatırlatıyordun bana.
سمعت صوتك في رأسي يذكّرني بكل الحسنات التي في حياتي.

senin sesini Jüri Odası'nda duymaya benziyor.
أنه مثل سماع صوتك في غرفة المحلفين

biraz turist gibi, fakat senin sesini kafamin içinde duymaya devam ediyorum.
لكنني استمررت في سماع صوتك في رأسي