"seninle özel olarak" - Translation from Turkish to Arabic

    • معك على انفراد
        
    • معك على إنفراد
        
    • إليك على انفراد
        
    • معك لوحدك
        
    • معكِ على إنفراد
        
    • معكِ على انفراد
        
    • معكِ لوحدنا
        
    • معك بإنفراد
        
    • على أنفراد
        
    Sevgili Anne, Seninle özel olarak konuşmak için bir fırsat bekliyordum. Open Subtitles عزيزتي آن كنت انتظر انتهز الفرصة للحديث معك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل استطيع التحدث معك على انفراد ؟
    Carl, Seninle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles كارل , أأستطيع أن أحظي بكلمةٍ معك على إنفراد ؟
    Seninle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles مهلاً، هل يمكنني التحدث معك على إنفراد ؟
    - Teddy, Seninle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles تيدي, أود التحدث إليك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşabilir miyim? Open Subtitles هل لي بكلمة معك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles اريد أن أتحدث معك على انفراد
    Jared'in Seninle özel olarak konuşmak istediğine eminim. Open Subtitles أنا متأكدة أن (جاريد) يريد أن يتكلم معك على انفراد يا (بوث)
    Seninle özel olarak konuşmalıyım. Open Subtitles أريد التحدث معك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث معك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşmak istedim. Open Subtitles لقد كنت أريد التحدث معك على إنفراد
    Seninle özel olarak konuşmalıyım. Open Subtitles أريد أن أتحدّث معك على إنفراد
    Ben Kim. Seninle özel olarak konuşmam gerekiyor. Open Subtitles (أنا (كيم أحتاج للتحدث معك على إنفراد
    Ben Kim. Seninle özel olarak konuşmam gerekiyor. Open Subtitles (أنا (كيم أحتاج للتحدث معك على إنفراد
    Seninle özel olarak konuşmam gerekiyor, hemen. Open Subtitles عليّ التحدّث إليك على انفراد الآن
    Dur. Seninle özel olarak konuşmam gerek canım. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşmam gerek. Open Subtitles أود التحدث إليك على انفراد
    Çünkü Seninle özel olarak konuşmam lazım. Erkek erkeğe. Open Subtitles لأني أريد الحديث معك لوحدك حديث رجل لرجل
    Seninle özel olarak konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدثَ معكِ على إنفراد ،، رجاءً؟
    Seninle özel olarak konuşmak istedim. Open Subtitles حسنًا ,لقد كنت أُريد أن أتحدث معكِ على انفراد
    Seninle özel olarak konuşmak için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles لا أستطيع الإنتظار للتحدث معكِ لوحدنا
    Hey. Hey, Simpson, Burns Seninle özel olarak konuşmak istiyor. Open Subtitles (سيمبسن)، (بيرنز) يريد التكلم معك بإنفراد
    Kes şunu! - Jenny, Seninle özel olarak konuşmalıyım. Open Subtitles توقف عن هذا جيني يجب أن نتحدث على أنفراد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more