| Misa-Misa, Takada Seninle akşam yemeği yiyip, kız kıza konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ميسا ميسا ، تاكادا تريد تناول العشاء معك وتتحدث فتاة لـفتاة |
| - Seninle akşam yemeği yiyemeyeceğim. - Nedenmiş? | Open Subtitles | أتيت لأخبرك لا يمكنني تناول العشاء معك - لم لا؟ |
| Ayrıca bunu yapmak istemiyorsan, Seninle akşam yemeği yemek istiyormuş. | Open Subtitles | و تخبرك أيضا أنك اذا لم تشعر برغبة فى القيام بهذا الأمر، فسوف تجدها تتناول العشاء معك الليلة، "قريبا، هذا المساء". |
| - Seninle akşam yemeği yemek istemedim. | Open Subtitles | لم أشعر برغبة لتناول العشاء معك |
| Olur, peki. Seninle akşam yemeği yiyeceğim. | Open Subtitles | حسنا.لا بأس سأتناول العشاء معك |
| Seninle akşam yemeği yiyorum. | Open Subtitles | سأتناول طعام العشاء معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 