"seninle aynı fikirde" - Translation from Turkish to Arabic

• أتفق معك
• أتفق معكِ
• يتفق معك
• تتفق معك
• لا يوافقك الرأي
• أن أوافقك
• تتفق معكِ
• سيخالفك الرأي
• سأتفق معك

Hayır, hiç de değil. Dediklerini anlıyorum. Seninle aynı fikirde değilim sadece.
لا، الأمر ليس كذلك إننى أفهم ما تقوليه لكننى لا أتفق معك

Seninle aynı fikirde olmadığım Ron Donahue ve dev spatula gibi şeylerde bile.
ومن بينها أمور لا أتفق معك فيها مثل موضوع رون دوناهيو والممسكة العملاقة

Aklında bulunsun, Seninle aynı fikirde olduğumu söylemem seni dinlemediğim anlamına gelir.
كنت أُشير للمستقبل عندما قلت إني أتفق معكِ مما يعني بأني لم أكن مصغياً لكِ

mademki gezegendeki Seninle aynı fikirde olan tek kisi olarak nasıl görünüyorum?
حيث يبدو أنني الشخص الوحيد على الكوكب الذي يتفق معك حتى ولو قليلا؟

Umarım jüri Seninle aynı fikirde olur. O adi herifi koruyor.
اتمنى ان تتفق معك المحكمة انها تحاول ان تُغطى على هذا الخنزير القذر

Benim dünyama dair her şey Seninle aynı fikirde olmamamı söyledi tek bir şey dışında.
كل شيء في عالمي يرفض أن أتفق معك عدا أمر واحد

Seninle aynı fikirde değilim.
ولكنى لا أتفق معك - فكرت كثيرا

Seninle aynı fikirde olacağımı hiç düşünmemiştim, Maybourne.
لم أكن إعتقدت أنني أتفق . (معك حول أي شئ ، (مايبورن

Seninle aynı fikirde değilim.
حسناً، لا أتفق معك

Çoğu durumda, Seninle aynı fikirde olurdum.
في معظم الحالات أتفق معك

Birçok kişi Seninle aynı fikirde.
كثير من الناس لا أتفق معك.

Genelde, Seninle aynı fikirde olabilirdim.
بشكل طبيعي , أتفق معكِ

Seninle aynı fikirde olmamı istiyorsun.
تريدين أن أتفق معكِ حقاً

Oysa ben Seninle aynı fikirde değildim.
وليس الأمر وكأني أتفق معكِ

Herkesin Seninle aynı fikirde olmasını ya da seni sevmesini umarak şu an yaptığın işi asla yapamazsın.
لا يمكنك أن تفعل ما تفعله وتتوقع أن يتفق معك أو يحبك الجميع

Seninle aynı fikirde olmayan herhangi biri kendini babacık tarafından tutuklanmış bulur.
...اي شخص لا يتفق معك ينتهي به الأمر مقبوضاً عليه بواسطة ابيه

İnsanların değişmeyeceği hususunda Callie Seninle aynı fikirde.
كالي تتفق معك ان الناس لا تتغير

Görünüşe göre Laurie Seninle aynı fikirde değil.
حسناً, من الواضح أن لاوري لم تتفق معك

Dünyadaki en zeki adamlardan biri Seninle aynı fikirde değil.
أحد أذكى رجال الأرض لا يوافقك الرأي

İlk kez olsaydı, muhtemelen Seninle aynı fikirde olurdum.
إذا كانت المرة الأولى من الممكن أن أوافقك الرأي

Kız arkadaşım da Seninle aynı fikirde.
صديقتي تتفق معكِ

Lou Seninle aynı fikirde olmazdı bence.
الآن أظنّ (لو) كان سيخالفك الرأي حول هذا.

Eğer bu 19uncu yüzyıl olsaydı, Seninle aynı fikirde olurdum.
لكنت سأتفق معك لو أننا في القرن التاسع عشر