| Atticus, Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اتيكاس" هل أستطيع التحدث" معك لدقيقة ؟ |
| Atticus, Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اتيكاس" هل أستطيع التحدث" معك لدقيقة ؟ |
| Birtanem, gitmeden Seninle bir dakika konuşabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | عزيزتي، هل لي أن أتحدث إليك للحظة قبل ذهابك، من فضلك؟ |
| - Phil, Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | حسنا ربما أنه فيل هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقة |
| Sidney, Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | (سيدني) هل يمكنني التحدث إليك للحظة ؟ |
| Şerif Adams, Seninle bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | المأمورة (آدمز)، أيمكنني التحدث معك للحظة ؟ |
| Seninle bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني محادثتك لدقيقة |
| Joe, Seninle bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أنت ياجو أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| - Seninle bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ ) - هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أريد التحدث معك لدقيقة |
| Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة |
| Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث إليك للحظة ؟ |
| Seninle bir dakika konuşabilir miyiz diyecektim? | Open Subtitles | -أريد التحدث معك للحظة |
| Sizz, Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليك لدقيقة يا (سيزيل) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 