| Elbette, evet. Dinle, seninle bir konu hakkında görüşmeliyim. | Open Subtitles | بالطبع , نعم , اسمع , علي أن أتحدث معك بشأن بعض الأشياء |
| Elbette, evet. Dinle, seninle bir konu hakkında görüşmeliyim. | Open Subtitles | بالطبع , نعم , اسمع , علي أن أتحدث معك بشأن بعض الأشياء |
| seninle bir konu hakkında konuşmalıyım. | Open Subtitles | علي أن أتحدث معك بشأن أمر ما. |
| Baba, seninle bir konu hakkında konuşmak istiyorum. Bir saniye dostum. Kardeşini izliyorum. | Open Subtitles | أبي ، أحتاج للكلام معك حول شيء |
| seninle bir konu hakkında konuşmak isteriz. | Open Subtitles | - حسنا نود أن نتكلم معك حول شيء |
| Sadece seninle bir konu hakkında konuşmam gerek. | Open Subtitles | أودّ التحدثَ معك حيال أمر ما |
| seninle bir konu hakkında Konuşmak istiyorum... | Open Subtitles | أريد الكلام معك حول شيء |
| Bilirsin, seninle bir konu hakkında konuşmak istedim... | Open Subtitles | لقد أردت التكلم معك حول شيء ما... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 