"seninle biraz zaman" - Translation from Turkish to Arabic

• بعض الوقت معك

Eğer bir mahsuru yoksa seninle biraz zaman geçirmek istiyorum.
ان كنت لا تمانع ارغب بتقضية بعض الوقت معك

Çünkü seninle biraz zaman geçirmek istedim. Ama seninle zaman geçiremedim.
أجل, لأنني أردت أن أقضي بعض الوقت معك وانا لا أستطيع أن أراك أبداً

- Bu ziyaretinde seninle biraz zaman geçirmek istiyorum.
ـ أود أن أقضي بعض الوقت معك هذه الزيارة

seninle biraz zaman geçirmek istedik, bi' tanem. Olur mu?
نريد فقط قضاء بعض الوقت معك حسنًا؟

seninle biraz zaman geçirmek istedim.
انا فقط أردت أن أقضي بعض الوقت معك

Gob, seninle biraz zaman geçirmek istemiştim.
أردت ان أقضي بعض الوقت معك

Belki Ajan Andy seninle biraz zaman geçirmeli.
ربّما سأدع العميل (آندي) يمضي بعض الوقت معك.

seninle biraz zaman geçirmeye ihtiyacım var sadece.
أريد فقط بعض الوقت معك

seninle biraz zaman geçirmek istedim.
-أردت فقط قضاء بعض الوقت معك