"seninle eve" - Translation from Turkish to Arabic

    • للمنزل معك
        
    • معك للمنزل
        
    • يذهب إلى البيت معك
        
    • معك للبيت
        
    • للبيت معك
        
    - Ne? Seninle eve geleceğini sanıyordum. Open Subtitles اعتقدت بأنها كانت عائدة للمنزل معك, أين هي؟
    Seninle eve gelen kızlar için ne düşünüyorsun? Open Subtitles مالذي تظنه بخصوص الفتيات اللاتي يذهبن للمنزل معك ?
    Seninle eve gelip senin için soyunuyorlar. Open Subtitles يذهبن للمنزل معك يخلعن ملابسهنّ من أجلك.
    Hemen Seninle eve gelemeyeceğim ne yazıkki. Open Subtitles يؤسفني أنه لا يمكنني المجئ معك للمنزل حالاً
    Hemen Seninle eve gelemeyeceğim ne yazıkki. Open Subtitles يؤسفني أنه لا يمكنني المجئ معك للمنزل حالاً
    Seninle eve gelmiyorum aklından yani bile geçirme bunu. Open Subtitles أنا لا يذهب إلى البيت معك حتى لا تفكر في ذلك.
    Bu kızların Seninle eve gelmeleri için onlara ne söylüyorsun? Open Subtitles ماذا تقول للفتيات لكي يذهبن معك للبيت ؟
    Çok güzel bir kızın seninle Seninle eve geldiğini düşün. Open Subtitles فقط كلام صورة بنت مثيرة في رجوعي للبيت معك
    Öyle bir gece gelecek ki, bana yalvaracaksın Seninle eve gitmem için. Open Subtitles لن اخبرك ستأتي ليلة ستترجاني لاذهب للمنزل معك
    Sadece Seninle eve gelmek istedim. Bunun nesi garip? Open Subtitles أردت فقط الرجوع للمنزل معك لماذا هذا غريبا ؟
    Seninle eve de gelmiyorum. Open Subtitles لن أذهب للمنزل معك
    Seninle eve dönmek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أذهب للمنزل معك
    Seninle eve dönmeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أعود للمنزل معك
    - ...Seninle eve gelmemi istiyorsun. Open Subtitles -تريدنـي أن أذهب للمنزل معك
    Hadi Redmond, Seninle eve geleyim. Open Subtitles "تعال "ياريدموند سأذهب معك للمنزل
    Seninle eve gitmek istemiyor. Open Subtitles لا تريد الذهاب معك للمنزل
    Seninle eve doğru yürüdüğümü sanıyordum. Open Subtitles ظننتُ اني سأسير معك للمنزل
    Seninle eve dönmeyeceğim, Ben. Open Subtitles انا لن ارجع معك للمنزل (بن)
    Seninle eve gelmiyorum aklından yani bile geçirme bunu. Open Subtitles أنا لا يذهب إلى البيت معك حتى لا تفكر في ذلك.
    Pekala, Seninle eve yürürüm! Open Subtitles لا بأس سأمشي معك للبيت
    Tiyatro dersi iptal edildi. Seninle eve gidebilir miyiz? Open Subtitles ألغوا حصة التمثيل فرأيت أن أعود للبيت معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more