"seninle ilgileneceğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأعتني بك
        
    • سوف أعتني بك
        
    • سأعتنى بك
        
    • سأعتني بكِ
        
    • سأتولى الأمور
        
    • أنني سأهتم
        
    • سوف اهتم بك
        
    Ama söz veriyorum, sen iyileşene kadar Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles لكن أعدك أني سأعتني بك حتى تكون معافا مجددا.
    İyi görünüyorsun. Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles سيكون الأمر على ما يرام سأعتني بك
    Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles أعدك أنني سأهتم بهذا الأمر، سأعتني بك
    Hayatının sonuna kadar, Seninle ilgileneceğim. Hiçbir şey hakkında, endişe etmek zorunda değilsin. Open Subtitles سوف أعتني بك حتى النهاية، عناء عن أي شيء.
    Merak etme Peter. Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles لا تقلق بيتي سوف أعتني بك جيداً
    - Natasha, sorun değil. Ben Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles ناتاشا, لا باس , سأعتنى بك
    Seninle ilgileneceğim. Kokain ruhsal rehberin olacağım. Open Subtitles وانا سأعتني بكِ وسأكون مرشدتك الروحية للمخدرات
    Jerry, kendini kaybetme. Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles جيري، لا تفزع، سأتولى الأمور.
    Seninle ilgileneceğim. Yakında iyi olacaksın. Open Subtitles سأعتني بك حتى تتحسن قريباً
    Şimdi, şimdi. Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles الآن، سأعتني بك
    Ben Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles تعال اليّ و سأعتني بك
    Biliyorum.Seninle ilgileneceğim Open Subtitles أعرف ذلك سأعتني بك
    Seninle ilgileneceğim. Seni kaçırmak istemiyorum. Open Subtitles سأعتني بك لن أغفر لك
    Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles أنا سأعتني بك الآن
    Korkma, gel. Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles لا تخاف سأعتني بك
    Gel, korkma, Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles لا تخاف، تعال هُنّا سأعتني بك
    Seninle ilgileneceğim. Tamam mı? Open Subtitles سوف أعتني بك الآن.
    Merak etme, Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles -لا تقلق يارجل سوف أعتني بك
    Sorun yok. Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles لا بأس سأعتنى بك الان
    Bir tür uzaylı yumurtası. Fakat sana söz veriyorum Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles إنه نوع من البيض الفضائي ، لكن ... لا تقلقي لأنني سأعتني بكِ ، أعدكِ بهذا
    Jerry, kendini kaybetme. Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles جيري، لا تفزع، سأتولى الأمور.
    Yeni albüm çıkar çıkmaz, Seninle ilgileneceğim. Open Subtitles سوف اهتم بك , حالما يصدر الالبوم الجديد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more