"seninle ilgileneceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • سنعتني بك
        
    • نهتم بك
        
    • سنعتني بكِ
        
    • نعتني بك
        
    - Hepsi o adamım, Seninle ilgileneceğiz. - Hepsi o dostum, hepsi o. Sana hiçbir şey olmayacak. Open Subtitles سنعتني بك ، لن يحدث لك شئ ، أنت صغيري الليله
    Hemen Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles أنت بالمستشفى سنعتني بك الآن , اتفقنا؟
    Dinle, endişelenecek bir şey yok. Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles لا داعي للقلق نحن سنعتني بك
    Her şey düzelecek. Meraklanma, Doris. Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles سيكون كل شيء على ما يرام لا تقلقي، سوف نهتم بك
    Sana bakması için doktor getireceğiz ve bu sırada Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles سنضع طبيباً يفحصك وفي الوقت الحالي سوف نهتم بك
    Sakin olun. Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles فقط اهدئي .نحن سنعتني بكِ
    Sana bir aile olduğumuzu söylemiştim. Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles اخبرتك نحن عائلة سوف نعتني بك
    Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles سنعتني بك جيداً
    Merak etme Fargo. Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles لاتقلق،فارغو سنعتني بك
    Şimdi Seninle ilgileneceğiz, Tamam? Open Subtitles سنعتني بك الآن موافقة؟
    Tamam, Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles حسناً, سنعتني بك
    Seninle ilgileneceğiz Matt. Open Subtitles سنعتني بك يا مات
    Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles -اسمع، سنعتني بك
    "Merak etme Nicholas, Seninle ilgileneceğiz." Open Subtitles ولاتقلق "نيكولاس" سنعتني بك
    Merak etme, Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles سوف نهتم بك الآن
    İlk olarak Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles علينا أولاً... أن نهتم بك
    Seninle ilgileneceğiz, tamam mı? Teşekkürler. Open Subtitles سنعتني بكِ , حسناً؟
    Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles و سنعتني بكِ
    Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles لذا، أهدأ، سوف نعتني بك.
    Bizimle gel. Seninle ilgileneceğiz. Open Subtitles تعالي معي، سوف نعتني بك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more