"seninle kalmak istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد البقاء معك
        
    • أريد أن أبقى معك
        
    • أريد البقاء معكِ
        
    • اريد البقاء معك
        
    Meksika'ya gitmek istemiyorum. Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لا أريد الذهاب إلى المكسيك أنا أريد البقاء معك
    Hiçbir önemi yok. Beni bu noktaya getiren sensin ve ben Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أنت من احضرني إلى هنا و أريد البقاء معك
    Seninle kalmak istiyorum. Sonsuza dek. Open Subtitles أريد البقاء معك إلى الأبد
    - Seninle kalmak istiyorum, Bobby. Open Subtitles لا تهجرنى, بوبى أنا أريد أن أبقى معك
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى معك
    - Oryantasyona gitmek istemiyorum. - Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لا أريد الذهاب في الجولة، أريد البقاء معكِ
    Seninle kalmak istiyorum cici anne Open Subtitles أريد البقاء معك أيتها الرئيسة
    Ama Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لكني أريد البقاء معك
    - Seninle kalmak istiyorum, baba. Open Subtitles -لكنني أريد البقاء معك هنا يا أبي
    Mamarita, Seninle kalmak istiyorum, Mamarita! Open Subtitles أريد البقاء معك. ماما ريتا.
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك
    Ama ben Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لكنّي أريد البقاء معك.
    - Hayır, Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لا، أريد البقاء معك
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معك
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى معك.
    - Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles لا ، أريد أن أبقى معك ، أرجوك
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أبقى معك
    Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معكِ
    Seninle kalmak istiyorum! Open Subtitles أريد البقاء معكِ
    Burada Seninle kalmak istiyorum. Open Subtitles أريد البقاء معكِ هنا
    Japonya'ya dön Fakat ben Seninle kalmak istiyorum Open Subtitles ارجعي الى اليابان ولكني اريد البقاء معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more