"seninle konuşabilir miyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يمكنني التحدث معك
        
    • أيمكنني التحدث إليك
        
    • هل يمكنني التحدث إليك
        
    • هل أستطيع التحدث معك
        
    • هل يمكنني التحدث إليكِ
        
    • هل استطيع التحدث معك
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك
        
    • هل يمكنني التحدث معكِ
        
    • هل أستطيع التحدث إليك
        
    • أيمكننى أن أتحدّث اليك
        
    • أيمكننى أن أتحدّث معك
        
    • أيمكنني التحدث إليكِ في
        
    • أيمكنني التحدث معكِ
        
    • يمكن أن أتحدث إليكم
        
    • هل لي أن أتكلّم معك
        
    Birader, hey birader, dostum. Her hangi bir şey çekmeden önce Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles يا أخ ، يا أخ ، يا رجل هل يمكنني التحدث معك قبل أن تصور شيء آخر؟
    Oradayken Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني التحدث معك عندما تكونين هناك؟
    Baba, Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك يا أبي؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك قليلاً ؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك لبعض الوقت ؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليكِ ؟
    Williams, Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles ويليام هل استطيع التحدث معك ؟ هذا غير ضروري الذي تعمله ؟
    - Seninle konuşabilir miyim? - Acele et. Open Subtitles - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لدقيقة؟
    Affedersin. Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles عذرا هل يمكنني التحدث معك قليلا؟
    - Chandler, Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles -تشاندلر، هل يمكنني التحدث معك قليلاً؟ -بالتأكيد
    - Evet. - Hey, dostum. Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles ـ نعم ـ هل يمكنني التحدث معك يا رجل؟
    Jay Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني التحدث إليك, جاي؟
    Paul, Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles بول ) ، أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليك على انفراد ؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك ؟
    - Grey, Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني التحدث إليكِ يا (جراي)؟
    - Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles ايدي ، هل استطيع التحدث معك ، ايدي ؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني التحدث معكِ ؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع التحدث إليك ؟
    Seni seçmediğine üzüldüm. Gerçekten. Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles أن آسف لأنه لم يختارك , أنا فعلاً أيمكننى أن أتحدّث اليك ؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles أيمكننى أن أتحدّث معك ؟
    Seninle konuşabilir miyim? İş hakkında değil. Open Subtitles أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟
    Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles هولي , أيمكنني التحدث معكِ لثانية ؟
    Bir saniyeliğine Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles يمكن أن أتحدث إليكم لمدة ثانية واحدة فقط؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more