"seninle konuşan yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أحد يتحدث إليك
• لا أحد يكلمك
• لم يتحدث إليك أحد
• لا أحد يتحدث معك

Seninle konuşan yok zaten. Seni kim dinler ki hem?
.لا أحد يتحدث إليك .من يتستمع إليك، بأيّ حال

Seninle konuşan yok kodaman. Sen kendi işine bak. - Yapma.
أنت أيها الماهر، لا أحد يتحدث إليك أهتم بشؤونك، إتفقنا؟

Kapa çeneni. Seninle konuşan yok.
اخرس , لا أحد يكلمك .

Seninle konuşan yok.
لا أحد يكلمك

- Siktir git! Seninle konuşan yok.
لم يتحدث إليك أحد.

- Seninle konuşan yok.
لا أحد يتحدث معك.

Hey, hey, Seninle konuşan yok.
لا أحد يتحدث إليك

Seninle konuşan yok Paul Bunyan.
لا أحد يتحدث إليك

Seninle konuşan yok zaten.
لا أحد يتحدث إليك.

Seninle konuşan yok.
-صه! صه! لا أحد يتحدث إليك .