"seninle konuşmak güzeldi" - Translation from Turkish to Arabic

    • سررت بالحديث معك
        
    • سرّني التحدث معك
        
    • سعدت بالحديث معك
        
    • سعدت بالتحدث معك
        
    • سرني التحدث إليك
        
    • سرّني التحدّث إليك
        
    • من اللطيف التحدث معك
        
    • كان من الجيد معرفتك
        
    • لقد كان من اللطيف التحدث إليك
        
    • أسعدني الحديث معك
        
    • سررت بالتحدث اليك
        
    • سررت بالتحدث معك
        
    • سعدت بالتحدث إليك
        
    • سعدت بالتحدث معكِ
        
    Seninle konuşmak güzeldi. Haftaya görüşürüz. Open Subtitles سررت بالحديث معك أراك الأسبوع المقبل
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سررت بالحديث معك
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سرّني التحدث معك
    Seninle konuşmak güzeldi, Teğmen. Open Subtitles سعدت بالحديث معك, أيها الملازم.
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سعدت بالتحدث معك لا ، أنتِ ليزي الأن
    "Seninle konuşmak güzeldi" dedim ve yanından uzaklaştım. Open Subtitles قلت:" سرني التحدث إليك". وخرجتُ من هناك.
    Tamam o zaman gidebilirsin. Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles حسناً إذاً، تفضّل، سرّني التحدّث إليك
    Tamam. Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سررت بالحديث معك.
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سررت بالحديث معك
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سررت بالحديث معك
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سرّني التحدث معك
    Seninle konuşmak güzeldi, Tom. Gerçekten. Open Subtitles سرّني التحدث معك (طوم)
    - Seninle konuşmak güzeldi, Dean. Open Subtitles - (سرّني التحدث معك يا (دين
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سعدت بالحديث معك
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سعدت بالحديث معك
    Seninle konuşmak güzeldi demek istedim. Open Subtitles أنني سعدت بالتحدث معك
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles إذاً، سرني التحدث إليك
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سرّني التحدّث إليك
    Seninle konuşmak güzeldi saksocu. Open Subtitles من اللطيف التحدث معك يا ماصِص الأعضاء
    Seninle konuşmak güzeldi adamım. Open Subtitles كان من الجيد معرفتك يا رجل
    Seninle konuşmak güzeldi Pillsbury. Open Subtitles لقد كان من اللطيف التحدث إليك بيلسبري
    Kapatmalıyım. Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles يجب أن أتركك أسعدني الحديث معك
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles الى اللقاء أيها الشاب سررت بالتحدث اليك
    Bilgi için teşekkürler Ryan. Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles "شكراً على المداخلة يا " راين سررت بالتحدث معك
    Güzel. Sen kaybettin. Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles حسناُ، أنت الخاسر، سعدت بالتحدث إليك
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سعدت بالتحدث معكِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more