"seninle konuşmak isteyen" - Translation from Turkish to Arabic

    • يريد التحدث معك
        
    • يريد التحدث إليك
        
    • يريد التحدث اليك
        
    • يريد التكلم معك
        
    • يريدون التحدث إليك
        
    • يريد أن يتكلم معك
        
    Burada seninle konuşmak isteyen birisi var. Open Subtitles هنالك شخص مـا بالأسفل يريد التحدث معك
    Case, seninle konuşmak isteyen birisi var. Open Subtitles الحالة ، هناك من يريد التحدث معك.
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles يوجد شخص هنا يريد التحدث معك
    Dinle, seninle konuşmak isteyen biri var. Birbirinize yardım edebileceğinizi söylüyor. Open Subtitles هناك من يريد التحدث إليك يظن أنه ستستاعدان بعضكما
    Sanırım seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles يبدو أن هناك من يريد التحدث إليك
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles شخص ما يريد التحدث اليك
    Burada seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles ترايسي, معك جاك لدي أحدٌ هنا يريد التكلم معك
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles يوجد شخص هنا يريد التحدث معك
    Burda seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles معي من يريد التحدث معك
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles هناك شخص يريد التحدث معك
    Yanımda seninle konuşmak isteyen biri var, evlât. Open Subtitles -لدي شخص يريد التحدث معك يافتى
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles شخص ما يريد التحدث معك
    "Lütfen masaya gel. seninle konuşmak isteyen biri var." Open Subtitles رجاء تعالي إلى الطولة" "شخص ما يريد التحدث إليك
    Burada seninle konuşmak isteyen birisi var. Open Subtitles معي شخص يريد التحدث إليك. مرحبا
    Burada seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles يوجد شخصاً هنا يريد التحدث إليك
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles شخصا ما يريد التحدث إليك
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles أحدهم يريد التحدث إليك
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles هناك من يريد التحدث إليك
    seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles شخص ما يريد التحدث اليك
    Burada seninle konuşmak isteyen biri var. Open Subtitles لدي شخص يريد التكلم معك
    seninle konuşmak isteyen bir sürü insan var. Gidelim. Open Subtitles لقد حصلت على كامل دفتر هاتف الأشخاص الذين يريدون التحدث إليك...
    Rocky Balboa, dışarda seninle konuşmak isteyen bir adam var. Open Subtitles روكى بالبوا ،هناك رجل بالخارج يريد أن يتكلم معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more