"seninle konuşmalıyım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد التحدث معك
        
    • أريد أن أتحدث معك
        
    • يجب أن أتحدث معك
        
    • أريد التحدث إليك
        
    • أن أتحدث إليك
        
    • أحتاج للكلام معك
        
    • يجب أن أتكلم معك
        
    • أريد أن أتكلم معك
        
    • يجب أن أتحدث إليكِ
        
    • علينا االذهاب
        
    • عليّ أن أتحدث معكِ
        
    • عليّ التحدث معك
        
    • علي التحدث معك
        
    • علي ان اتكلم معك
        
    • ان اتحدث معك
        
    Marianne seninle konuşmalıyım. Open Subtitles أنا حقاً أريد التحدث معك تشاد، أنت شربت كثيراً
    seninle konuşmalıyım,ara beni hayır,beni arayamazsın Open Subtitles أريد أن أتحدث معك اتصل بي لا لا تستطيع الاتصال بي على هاتفي
    Özür dilerim, ama seninle konuşmalıyım. Open Subtitles أنا آسف, ولكن يجب أن أتحدث معك
    Bubber! Buraya gel! seninle konuşmalıyım. Open Subtitles بابار تعال إلى هنا أريد التحدث إليك يا رجل
    seninle konuşmalıyım, Sam, çünkü başka bir olay var. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليك يا سام لأن لدى حلقه مسلسله أخرى
    Rachel, benim Bobby. seninle konuşmalıyım... Open Subtitles هاى راشيل أنا بوبى أحتاج للكلام معك
    seninle konuşmalıyım, inatçı serseri. Open Subtitles يجب أن أتكلم معك أيها المغرور المغفل
    seninle konuşmalıyım Kiara. Open Subtitles كيارا، أنا ـ ـ أريد أن أتكلم معك
    seninle konuşmalıyım. Open Subtitles - مرحباً - مرحباً, أريد التحدث معك قليلاً
    - seninle konuşmalıyım. - Konuşmak istemiyorum şu anda. Open Subtitles أريد التحدث معك- لا أريد التحدث معك الآن-
    Naomi, seninle konuşmalıyım. Open Subtitles أريد التحدث معك دينك قدم لرؤيتي
    Annenin yanında kal, ne olursa olsun. seninle konuşmalıyım. Open Subtitles ابقي بجوار أمك مهما كان الذي فعلتيه أريد أن أتحدث معك
    "Yardım et, seninle konuşmalıyım" değil. Sadece bunu. Open Subtitles لم يكتب "النجدة" أو "أريد أن أتحدث معك" لاشىء إلا هذه الورقة
    seninle konuşmalıyım. Buluşabilir miyiz? Open Subtitles . يجب أن أتحدث معك أأستطيع مقابلتك ؟
    Joey, seninle konuşmalıyım? Open Subtitles جوى, يجب أن أتحدث معك للحظة, حسناً؟
    Bana kızgın olduğunu biliyorum ama seninle konuşmalıyım. Open Subtitles اسمعي ، أعلم أنكِ متضايقة منى، لكننى ، أريد التحدث إليك لدقيقة واحدة
    seninle konuşmalıyım. Bunu yaptığıma inanamıyorum. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليك لا أصدق أنني أفعل هذا ، هذا غباء
    Hemen seninle konuşmalıyım. Open Subtitles أحتاج للكلام معك فورا.
    seninle konuşmalıyım. Çok önemli. Open Subtitles يجب أن أتكلم معك انه أمر مهم جدا
    Bunun hakkında seninle konuşmalıyım, tamam mı? Open Subtitles أريد أن أتكلم معك عن هذا,حسنا؟
    seninle konuşmalıyım. Billy hakkında. Open Subtitles يجب أن أتحدث إليكِ إنه بشأن، بيلي
    Jacques, seninle konuşmalıyım! Open Subtitles جاك , علينا االذهاب
    seninle konuşmalıyım. Open Subtitles ينبغيّ عليّ أن أتحدث معكِ
    seninle konuşmalıyım. Sonunda anladım. Open Subtitles عليّ التحدث معك لقد اكتشفتها
    Evet, önce seninle konuşmalıyım. Biraz önemli. Open Subtitles علي التحدث معك أولاً في أمرٍ هام
    - Idgie, seninle konuşmalıyım. - Blöf yapıyorsun. Open Subtitles ادجي, علي ان اتكلم معك انت تخادعني
    - seninle konuşmalıyım. Nike'dan aradılar. Open Subtitles سوف يكون هناك ، مع السلامة يجب ان اتحدث معك ايضا ، لقد كان المتصل شركة نايكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more