| Seninle konuşmaya geldim. Bunun bir parçası olmanı istiyorum. | Open Subtitles | لقد أتيت لأتحدث معك أُريدك أن تشاركني فيه |
| Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأتحدث معك |
| Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأتحدث معك |
| Ben de onları reddettim ve Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | وقد رفضتهم أيضاً، ولكني جئت لأتحدث معكِ |
| Ben Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | جئت لأتحدث معكِ أردت معرفة من أنتِ |
| İşin aslı buraya Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | في الحقيقه اتيت هنا للتحدث معكِ |
| - Hayır. Ben Seninle konuşmaya geldim, güzelim. | Open Subtitles | -أنا هنا للتحدث معكِ , ياجملية |
| Peki. Buraya... Buraya Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | حسنا انا هنا ، انا هنا لأتكلم معك |
| Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأتحدث معك |
| - Seninle konuşmaya geldim, oturabilir miyiz? | Open Subtitles | -لقد أتيت لأتحدث معك.. هل يمكن أن نجلس؟ |
| Ben Seninle konuşmaya geldim, güzelim. | Open Subtitles | -لا، أنا هنا للتحدث معكِ |
| - Seninle konuşmaya geldim. | Open Subtitles | جئتُ لأتكلم معك لا أستطيع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 