"seninle olacağım" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأكون معك
        
    • سأكون معكِ
        
    • سأبقى معك
        
    • فسأكون معك
        
    • سوف أكون معك
        
    Seni seviyorum Charlene ve hep seveceğim hep seninle olacağım. Open Subtitles احبك ، تشارلين و سوف احبك دائماً سأكون معك دائماً
    Ben-Ben hemen seninle olacağım. Sadece gidip, şey, temizlenmek istiyorum. Open Subtitles سأكون معك حالاً اريد فقط، أه، ان انعش نفسي قليلاً
    Ne kadar güçlü olduğunu hatırla ve sadece beni düşün her zaman seninle olacağım Open Subtitles تذكرى كم انت قوية و فكرى فىّ فقط و سأكون معك
    Bütün yol boyunca seninle olacağım. Harbor Point Nükleer Tesisi'nin... çevresindeki alan sakince tahliye edildi. Open Subtitles سأكون معكِ طوال الوقت المنطقةمطوقة هاربر بوينت
    "Daima seninle olacağım" yazılı bir not bulsan, hala ağlamasan içinde hüngür hüngür ağladığını bileceğim. Open Subtitles ''سأبقى معك دائماً'' و لم تستطع ذرف دمعة واجدة سأعرف أنك تبكي أنهاراً في داخلك
    İşine odaklan lütfen. Ben hep seninle olacağım. Open Subtitles حافظي على تركيزك رجاءً، سأكون معك طيلة الوقت.
    Nereye gidersen, ne yaparsan, ne düşünürsen, hep seninle olacağım. Open Subtitles اين ما تذهب , واي شيء تفعله واي شيء تفكر به , سأكون معك
    Sen beni göremesen bile, seninle olacağım. Open Subtitles أنا سأكون معك حتى ولو لم تستطيع رؤيتى
    Tıpa girdiğinde orada seninle olacağım. Open Subtitles عندما تدخل لمدرسة الطب سأكون معك هناك
    ~Her zaman sonuna kadar seninle olacağım.~ Open Subtitles {\a6\blur5\i1\3cHEDC70B}سأكون معك دائماً حتى النهايه
    Tamam, birazdan seninle olacağım. Open Subtitles حسنا، سأكون معك في خلال لحظة.
    Ben hep seninle olacağım, Norman. Open Subtitles سأكون معك دائماً يا نورمان
    Denizden geçiyorsan orada seninle olacağım. Open Subtitles وان عبرت البحر سأكون معك
    Herzaman seninle olacağım. Open Subtitles دائما سأكون معك
    Güz yalnızlığında, seninle olacağım. Open Subtitles في وحدة الخريف، أنا سأكون معك
    seninle olacağım. Sen de yanımda ol. Open Subtitles سأكون معك فقط ابقي معي
    seninle olacağım. Sen de yanımda ol. Open Subtitles سأكون معك فقط ابقي معي
    Bütün büre içinde seninle olacağım Open Subtitles سأكون معك كل الوقت
    Ben hep seninle olacağım. Open Subtitles سأكون معكِ دائمًا
    Sonuna kadar seninle olacağım. Open Subtitles أنا سأبقى معك حتى النهاية الأخيرة
    Eğer birbirimizin kalbindeysek Clark her zaman seninle olacağım. Open Subtitles إن كنا في قلبي بعضنا يا (كلارك)، فسأكون معك دائماً.
    Biraz sonra seninle olacağım. Open Subtitles فى غضون ساعات سوف أكون معك و سنرحل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more