"seninle olmayı" - Translation from Turkish to Arabic

    • أكون معك
        
    • أكون معكِ
        
    • وجودي معك
        
    • التواجد معك
        
    • تكون معك
        
    Herşeyi kaybedeceğim, bağımsız yaşamı Westmonte'da olmayı, seninle olmayı... Open Subtitles سأفقد كلّ شيء المعيشة المستقلة أن أكون في ويستمونت أن أكون معك
    seninle olmayı çok seviyorum. Ama yani... Sevişmelerimizden sonra nasıl hissediyorum biliyor musun? Open Subtitles أحب أن أكون معك هل تعرف كيف أشعر بعد المعاشرة؟
    seninle olmayı istediğimden emin olduğum kadar hiçbir şeyden emin değilim Jess. Open Subtitles لا شيء أعلمه أكثر من حقيقة أني أريد أن أكون معك ، جيس
    Ve ben seni istiyorum, seninle olmayı istiyorum. Open Subtitles وأنا أريدكِ، أريد أن أكون معكِ.
    seninle olmayı özlüyorum, Clark. Open Subtitles أفتقد وجودي معك يا (كلارك)
    Artık seninle olmayı hak edip etmediğimden bile emin değilim. Open Subtitles لا أعرف إنْ كنت أستحقّ حتّى التواجد معك بعد الآن
    Kaderin yıllar önce mühürlendi, seninle olmayı seçtiği zaman. Kızın mı? Open Subtitles مصيرك بأيدينا منذ عدة سنين، عندما هي أختارت أن تكون معك
    seninle olmayı istediğimden emin olduğum kadar hiçbir şeyden emin değilim Jess. Open Subtitles لا شيء أعلمه أكثر من حقيقة أني أريد أن أكون معك ، جيس
    Bu akşam geldim çünkü seninle olmayı dünyada her şeyden çok istiyordum. Open Subtitles أتيت الليلة لأني ... أردت أن أكون معك أكثر من أي شيء في العالم
    seninle olmayı seviyorum, sende öyle. Open Subtitles أحبّ أن أكون معك. تحبّ أن تكون معي
    Ben de seninle olmayı seçtim. Open Subtitles إخترت أن أكون معك وكل شي قمت بعمله
    seninle olmayı seviyorum. Open Subtitles أحب أن أكون معك
    Şimdi seninle olmayı tercih ediyorum. Open Subtitles الأن أُفضل أن أكون معك.
    seninle olmayı özledim. Open Subtitles إشتقت بان أكون معك
    Ben sonsuza kadar seninle olmayı hayal ediyorum. Open Subtitles أحلم بأن أكون معك للأبـد
    seninle olmayı seviyorum. Open Subtitles أحب أم أكون معك.
    seninle olmayı her şeyden çok istiyorum. Open Subtitles أردت أن أكون معكِ أكثر من أيّ شيء
    Dava açıyordum çünkü seninle olmayı sevmek pek mantıklı olmazdı. Open Subtitles ... أن أقاضي لأنني أحب أن أكون معكِ أمر غير منطقي
    seninle olmayı istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون معكِ
    seninle olmayı seviyorum. Open Subtitles أحب وجودي معك
    seninle olmayı tercih ederdim. Open Subtitles أنت تعلم أنني أفضّل التواجد معك.
    Kızım doğruyu söylüyor. Kaderin yıllar önce mühürlendi, seninle olmayı seçtiği zaman. Open Subtitles مصيرك بأيدينا منذ عدة سنين، عندما هي أختارت أن تكون معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more