| Gelecek hafta seninle yemek yemeği gerçekten istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد حقاً أن يتناول العشاء معك الأسبوع المقبل |
| Evet, buralardan geçiyordu ve seninle yemek yemeyi kabul etti. | Open Subtitles | نعم , هي تقبلت ذلك وقالت أنها موافقة على العشاء معك |
| Sadece seninle yemek yemek istemiyorum. | Open Subtitles | و لكن الأمر فقط أني لا أريد تناول العشاء معك |
| Öğleden sonra film bile izledim. seninle yemek yedim. | Open Subtitles | و مشاهدة فيلم بعد الظهر و تناول الغداء معك |
| Bu hafta seninle yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | l'd يحبّ تناول الغداء معك هذا الأسبوع. |
| Choi Woo Young ile çıkan ama seninle yemek yiyen kız. | Open Subtitles | تلك التي تواعد(تشوي وو يونغ)ولكنها تتناول الغداء معك |
| seninle yemek yiyip böbürlenmeni izlemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن تناول العشاء معك ومشاهدة لكم الشماتة. |
| Bu gece seninle yemek yiyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع تناول العشاء معك الليلة |
| - seninle yemek yiyecek. - Hayır, hayır olmaz. Neden? | Open Subtitles | سيتناول العشاء معك كلا كلا هذا محال |
| seninle yemek yediğimizi söyle. | Open Subtitles | واخبرها اننى سأتناول العشاء معك |
| Evet, Julie. Bu akşam seninle yemek yiyebilirim. | Open Subtitles | أجل " جولي " , سوف أتناول العشاء معك هذا المساء |
| Bu gece onunla buluşacağım. Aline'e seninle yemek yiyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | .سأراها الليلة .أخبرت (ألين) أنني سأتناول العشاء معك |
| seninle yemek yemeyeceğim. Nikki'yle git. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لِتناول العشاء معك أنتَ سوف ترى (نيكي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 